1 00:00:08,878 --> 00:00:13,230 [ Adam ] Sahtekârlık. Uyarıcı vermek. Krank. Sürünme. Bomba. Şaplak. 2 00:00:13,274 --> 00:00:17,321 Bok. Bang. Zip. Çimdik. Kömürleşmiş. 3 00:00:17,365 --> 00:00:21,151 Ne istersen onu söyle. Hepsi metamfetamin. 4 00:00:21,195 --> 00:00:23,284 İşte bunun için buradayım. 5 00:00:35,035 --> 00:00:36,993 Hayır, anladım, anladım. Anladım, anladım. 6 00:00:37,037 --> 00:00:39,387 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Çok yardımseversin. 7 00:00:39,430 --> 00:00:42,564 Evet, evet. Çok tatlısın. Kim o? 8 00:00:42,607 --> 00:00:45,828 - Ben Ross. - Yalnız mısın? 9 00:00:45,871 --> 00:00:48,352 - Evet, tek başımayım. - Emin misin? 10 00:00:50,354 --> 00:00:52,182 Evet eminim. Tek başımayım. 11 00:00:52,226 --> 00:00:54,228 Evet, bu kadar. Orada kal. 12 00:00:57,622 --> 00:00:59,494 Buraya girin. Acele etmek. 13 00:01:04,368 --> 00:01:07,328 Ne... Ne kadara ihtiyacın var? Bana ne verdiysen Geçen sefer harikaydı. 14 00:01:07,371 --> 00:01:09,852 Ne kadar istiyorsun? Ne varsa. 15 00:01:09,895 --> 00:01:13,203 Tamam, biliyor musun? Kendimi kaybettim, tamam mı? 16 00:01:13,247 --> 00:01:15,684 Onu bulmam lazım. Yani eğer sakıncası yoksa biraz rahatlamak-- 17 00:01:15,727 --> 00:01:19,905 Hayır. Geri gelebilirim. Emin misin? Hayır, hayır dostum. Sorun değil. 18 00:01:19,949 --> 00:01:23,996 Seni görmek çok güzel. Otur ve konuş, Nikki'ye. 19 00:01:24,040 --> 00:01:27,870 Nikki'yle konuş. Nikki, bu Ross. Ross, bu Nikki. 20 00:01:27,913 --> 00:01:28,958 Onu seveceksin. 21 00:01:29,001 --> 00:01:31,613 - MERHABA. Ross. - Tanıştığıma memnun oldum. 22 00:01:31,656 --> 00:01:34,268 - Ve biliyorsun, ''elbette, Oradaki frizbiyi bilirsin. - Ne? Nasıl gidiyor? 23 00:01:34,311 --> 00:01:36,748 - Merhaba dostum. - Naber? 24 00:01:36,792 --> 00:01:41,405 - [ Bip sesi ] - Sadece kal, rahatla ve sadece otur... 25 00:01:41,449 --> 00:01:43,494 ve izin ver bana bokumu bul, tamam mı? 26 00:01:47,977 --> 00:01:51,372 Peki neye bakıyorsun? 27 00:01:51,415 --> 00:01:55,593 Sadece biraz ihtiyacım var. Yarısı gibi ne ya da başka bir şey? 28 00:01:55,637 --> 00:01:57,682 O kadar şeye ihtiyacım yok. bende bile yok bu kadar para. 29 00:01:57,726 --> 00:02:01,382 - Sadece bir kuruşa ihtiyacım var. - Anladım. 30 00:02:01,425 --> 00:02:03,471 Hayır, hayır, anladım. Evet. Emin misin? 31 00:02:03,514 --> 00:02:08,215 - Tamam aşkım. [ Gülüyor ] - Kim o? 32 00:02:08,258 --> 00:02:09,955 Kıkırdamalar. Ve bir Sadgirl. 33 00:02:09,999 --> 00:02:12,393 - Bilirsin, Circus Liquors'tan. - Şu anda meşgulüm. 34 00:02:12,436 --> 00:02:14,743 Ne demek meşgulsün? Daha sonra uğrayabilir miyiz? 35 00:02:14,786 --> 00:02:18,355 "Meşgul"ün hangi kısmı anlamıyorsun değil mi? Hiçbir şeyim yok. Güle güle. 36 00:02:18,399 --> 00:02:22,794 [İspanyolca küfür] 37 00:02:22,838 --> 00:02:26,189 Yani eğer Örümcek bunu yapmazsa aklını başına topla, 38 00:02:26,233 --> 00:02:29,105 Muhtemelen yapabilirim sana yardım et. 39 00:02:29,149 --> 00:02:32,108 - [Telefon Çalıyor] - Ah. Anladım. 40 00:02:32,152 --> 00:02:34,241 Hayır, hayır, hayır! Telefonuma cevap verme! 41 00:02:34,284 --> 00:02:36,243 - Telefonuma cevap verme! - Merhaba. 42 00:02:36,286 --> 00:02:39,637 Hayır, şu anda müsait değil. 43 00:02:39,681 --> 00:02:43,293 Evet... Merhaba. Sahip olacaksın Daha sonra tekrar aramak için. 44 00:02:43,337 --> 00:02:46,383 Çok, çok sonra. Daha sonra. 45 00:02:49,299 --> 00:02:53,869 - Kim o? - Sadece ben, Örümcek. 46 00:02:53,912 --> 00:02:58,482 Hey, git buradan, Şişman Çocuk. Git dedim, Şişko Çocuk! 47 00:02:58,526 --> 00:03:02,138 Tamam, tamam. Sonra görüşürüz. 48 00:03:06,490 --> 00:03:10,190 - Mike, kim aradı? Kim aradı telefonu? - Neden oturmuyorsun... 49 00:03:10,233 --> 00:03:14,411 ve arkadaşınla konuş Nikki, öyle mi? 50 00:03:14,455 --> 00:03:16,196 - Merhaba Kurabiye. - Naber? 51 00:03:16,239 --> 00:03:19,938 - [Cığlık atıyor] - [ Bip sesi ] 52 00:03:19,982 --> 00:03:23,899 Ah, kahretsin. Bu o. Kahretsin. 53 00:03:23,942 --> 00:03:28,208 - Ne yapacağım Nikki? - Arayan Örümcek Mike telefonda lütfen? 54 00:03:28,251 --> 00:03:31,472 Örümcek Mike gitti Daha önce Sirk İçkisi mi? 55 00:03:31,515 --> 00:03:35,432 Belki de uyuşturucuyu düşürmüştür... Örümcek, bisiklete bindin mi? Circus Liquor'a giderken mi? 56 00:03:35,476 --> 00:03:38,087 - Evet, evet. - Yaptın mı? Tamam, tamam. 57 00:03:38,130 --> 00:03:41,569 Bu sadece bir buçuk blok uzakta. Çıldırmayı bırak ve sadece geri adım atın. 58 00:03:41,612 --> 00:03:43,788 - Eminim bu işi bırakmışsındır. - Evet. 59 00:03:43,832 --> 00:03:47,052 - Evet. - Eminim düşürdün dönüş yolunda. 60 00:03:47,096 --> 00:03:50,230 - Bisikletin üzerindeydin ve sen onu düşürdün. - Evet. Evet. 61 00:03:50,273 --> 00:03:53,320 Evet biliyorum. Haklısın. 62 00:03:53,363 --> 00:03:55,496 - Evet, düşürdün. - Evet! 63 00:03:55,539 --> 00:03:58,412 Düşürdü! Düşürdüm! 64 00:03:58,455 --> 00:04:01,023 Bu herifi seviyorum. Evet! 65 00:04:01,066 --> 00:04:05,114 Sikimi yala! Kahretsin, bu adamı seviyorum! 66 00:04:05,157 --> 00:04:08,465 Arayan Michael lanet telefonda mı? 67 00:04:11,512 --> 00:04:14,558 bilmiyorum seni lanet pislik! 68 00:04:18,519 --> 00:04:23,001 Lanet olsun. Ne sikim senin sorunun mu var? Siktir git! 69 00:04:23,045 --> 00:04:26,657 Sorun ne? seninle mi, Sürtük Jabba? 70 00:04:26,701 --> 00:04:30,487 - Cengiz [ Bip] ! - Örümcek, seni orospu çocuğu! 71 00:04:30,531 --> 00:04:33,664 Sakın yapma bana yine bokla vur! 72 00:04:33,708 --> 00:04:36,319 Bakın, millet sadece oturmaya devam et. 73 00:04:36,363 --> 00:04:39,975 Kimse dışarı çıkmıyor ve kimse içeri girmiyor beni anlıyor musun? 74 00:04:40,018 --> 00:04:43,195 Biliyor musun, gördüm bir sürü polis arabası orada daha erken. 75 00:04:43,239 --> 00:04:48,375 Yani bir sürü polis arabası. Daha önce orada çok sayıda polis vardı. 76 00:04:48,418 --> 00:04:51,116 Eğer bakarsan... Eğer bakarsan? 77 00:04:51,160 --> 00:04:53,815 Nerede? Yapmıyorum bir şey gör dostum. 78 00:04:53,858 --> 00:04:56,470 - Hayır. Eğer sadece bakarsan... - Hiçbir şey göremiyorum dostum. 79 00:04:56,513 --> 00:04:59,560 - Hayır, hayır, onlar. - Orada kimse yok. 80 00:04:59,603 --> 00:05:02,214 Onlar... Onlar oradaydı. Peki neredeler? 81 00:05:02,258 --> 00:05:03,955 - Neredeler? eğer oradalarsa? - Bilmiyorum. 82 00:05:03,999 --> 00:05:06,349 Bilmiyor musun? Çünkü orada orada kimse yok dostum! [ Yelpler ] 83 00:05:06,393 --> 00:05:10,658 Küçük şeker kafalı. Orada domuz yok seni aptal... 84 00:05:10,701 --> 00:05:15,271 - Seni sikik! - Rahat ol, tamam mı? Yerinizde kalın, kahretsin! 85 00:05:15,315 --> 00:05:17,360 [Telefon Çalıyor] 86 00:05:17,404 --> 00:05:19,623 - Lanet telefon. - [ Zil devam ediyor ] 87 00:05:19,667 --> 00:05:21,625 Siktir et. 88 00:05:22,452 --> 00:05:25,629 Kimse kıpırdamıyor! 89 00:05:28,850 --> 00:05:32,114 Yani, Ross, kız arkadaşı hüsrana uğramış, biraz memnun değil misin? 90 00:05:32,157 --> 00:05:34,725 Ne, biraz daha sert olamaz mısın? Biraz kaldırmaya mı ihtiyacınız var? 91 00:05:34,769 --> 00:05:38,555 - Aslında kimseyle görüşmüyorum. - O Nisan piliç kimdi o zaman? dışarıda arabanda bekliyorum... 92 00:05:38,599 --> 00:05:41,341 Yaklaşık bir hafta kadar önce burada bir şeyler toplarken mi? 93 00:05:41,384 --> 00:05:46,650 Peki, April ve ben ara sıra bağlanın, ama o benim kız arkadaşım değil. 94 00:05:46,694 --> 00:05:49,697 Kız arkadaşım şehir dışında şehirde. Oraya gitti. 95 00:05:49,740 --> 00:05:53,875 Harika bir şirketi var bu yaz iş teklifi, yani o orada. 96 00:05:53,918 --> 00:05:56,747 Bekle, April gibi... 97 00:05:56,791 --> 00:06:00,664 yaramaz kız, yaramaz, hoş bir kız, sarışın striptizci April mi? 98 00:06:00,708 --> 00:06:03,363 O nisan mı? Evet. Onu nasıl tanıyorsun? 99 00:06:03,406 --> 00:06:06,453 - [Zil çalıyor] - [ Gülüyor ] 100 00:06:06,496 --> 00:06:09,630 - Merhaba. Nikki, bu senin için. - Evet? 101 00:06:11,632 --> 00:06:16,201 Merhaba bebeğim. Örümcek aralıklı yine bokumuz çıktı. 102 00:06:16,245 --> 00:06:20,858 Bilmiyorum ama eğer bilmiyorsa boku bul, sahip olacak 500 dolar daha öksürmek için. 103 00:06:20,902 --> 00:06:25,428 [ Adam ] Ona göz kulak ol. Artık o küçük ibneye güvenmiyorum. Evet. 104 00:06:25,472 --> 00:06:27,561 Bebeğim nasıl? 105 00:06:27,604 --> 00:06:32,609 Ben iyiyim bebeğim. ben sadece geri dönmek için sabırsızlanıyorum odaya ama. 106 00:06:32,653 --> 00:06:36,526 Yatmak için sabırsızlanıyorum sana bir metrelik sik, tatlım. 107 00:06:36,570 --> 00:06:39,573 Seni seviyorum bebeğim. 108 00:06:39,616 --> 00:06:42,184 Eğer aynı Nisan ise Bence öyle 109 00:06:42,227 --> 00:06:44,578 sonra birlikte çalışırız Jiggles'ta. 110 00:06:44,621 --> 00:06:48,582 - Evet, aynı nisan. - [Cığlık atıyor] 111 00:06:52,368 --> 00:06:54,544 [ Maymun homurdanıyor ] [Gülüyor] 112 00:06:55,980 --> 00:06:57,634 Harika. 113 00:06:57,678 --> 00:06:59,897 Bunlar güzel güneş gözlükleri. Bunları deneyeyim. 114 00:06:59,941 --> 00:07:03,161 Burada. Sen benimkini dene. 115 00:07:03,205 --> 00:07:05,860 [ Gülüyor ] Sana çok hoş görünüyorlar! 116 00:07:07,296 --> 00:07:10,560 İyi hissettiriyor. Vay! 117 00:07:10,604 --> 00:07:15,696 Bilirsin, bazen Örümcek olup olmadığını merak ediyorum gerçekten kendini kaybediyor 118 00:07:15,739 --> 00:07:17,698 ya da eğer o sadece bizi sikmeye çalışıyor 119 00:07:17,741 --> 00:07:21,745 - Lanet olsun mu? - Gerçekten erkek arkadaşımı sik. 120 00:07:21,789 --> 00:07:26,881 Beni asla sikemezsin ister misin Ross? 121 00:07:26,924 --> 00:07:29,884 Hayır, hayır. Üzgünüm. 122 00:07:29,927 --> 00:07:32,452 - Hayır. - Gerginsin. 123 00:07:32,495 --> 00:07:37,065 Sadece bağlanmak istiyorum. Anlıyorum. Bu beni gerçekten sinirlendiriyor. 124 00:07:37,108 --> 00:07:39,937 Örümcek bulsa iyi olur bazı lanet gözbebekleri gerçekten çok hızlı. 125 00:07:39,981 --> 00:07:42,113 Bilirsin, bu üçüncü sefer aramızdaki mesafeyi ayırdı. 126 00:07:42,157 --> 00:07:44,333 Vay be! Yakala onu! Yakala onu! 127 00:07:44,376 --> 00:07:46,640 [Çığlık atıyor] 128 00:07:56,650 --> 00:07:58,826 Onu buldun mu? Boku buldun mu? 129 00:07:58,869 --> 00:08:02,525 İşte bu kadar dostum. Herkes... Herkes dışarı çıksın. Hadi. 130 00:08:02,569 --> 00:08:05,702 Bu işi çözer çözmez seni arayacağım. Ross kalıyor. 131 00:08:05,746 --> 00:08:08,575 - Tamam, lütfen? Herkes dışarı çıksın. - Hayır. Bekle, Örümcek. 132 00:08:08,618 --> 00:08:12,492 Bir maymunum daha var. Bu maymunu öldürmeliyim. 133 00:08:12,535 --> 00:08:14,494 Bana "maymun" diyorsun bir kez daha, 134 00:08:14,537 --> 00:08:18,454 Elimi iteceğim kıçını kaldır ve çeneni kapat ağzını kalıcı olarak 135 00:08:18,498 --> 00:08:20,456 Şimdi siktir git buradan git. Çıkmak. 136 00:08:20,500 --> 00:08:23,720 Gitmemi istedi. Sanırım gitmeliyiz. Biliyorum. Şşş. 137 00:08:23,764 --> 00:08:29,552 Ne yapıyorsun? O sonuncusu! O sonuncuydu! 138 00:08:29,596 --> 00:08:32,729 Peki öyleyse. Ana Caddeye gideceğim ve bokumu sayarım. 139 00:08:32,773 --> 00:08:35,123 Ah evet. Git seninkini al küçük tavuk yemi. 140 00:08:35,166 --> 00:08:37,212 Ana Caddeye gideceğim çünkü iyi şeyler var. 141 00:08:37,255 --> 00:08:40,694 Tavuk yemi aldılar. Tavuk yemi sever misin? İstediğin bu mu? 142 00:08:40,737 --> 00:08:43,740 Küçük tavuk yemi, değil mi? Vay! 143 00:08:45,612 --> 00:08:50,878 - [Gıdama sesi] - Sen tam bir pisliksin. 144 00:08:54,751 --> 00:08:56,753 Ne oldu? 145 00:08:56,797 --> 00:08:59,713 Nerelerdeydin? Bütün bu zaman boyunca yoktun. Herhangi bir saçmalık buldun mu? 146 00:08:59,756 --> 00:09:01,845 Ben bilmiyorum nerede, Cookie. Bilmiyorum. 147 00:09:01,889 --> 00:09:04,456 Bilirsin, eğer yapsaydım, Bunu üzerime alırdım biliyor musun? 148 00:09:04,500 --> 00:09:06,981 Eğer durum böyle olsaydı, yapmaz mıydım onunla mı girdin? 149 00:09:07,024 --> 00:09:09,592 Bu, üçüncü kez aklını kaçırışın. 150 00:09:09,636 --> 00:09:13,509 Ah, bu çok haksızlık. Her zaman beni suçluyorsun dostum. 151 00:09:13,553 --> 00:09:16,468 - Beni her zaman yere seriyorsun. - Neden bahsediyorsun? 152 00:09:16,512 --> 00:09:19,515 - Belki o kadar da berbat değilimdir. - Tamam, tamam! 153 00:09:23,650 --> 00:09:26,870 ♪♪ [ Radyo ] Lanet... 154 00:09:26,914 --> 00:09:30,482 - Sorun değil. - Lanet bok kafalı! Beceriksiz! 155 00:09:30,526 --> 00:09:33,921 - Sakın bir daha yapma bana zavallı de, Cookie! - Beceriksiz! 156 00:09:38,839 --> 00:09:41,058 Frizbi, Frizbi, Seks ve seyahat dostum. 157 00:09:41,102 --> 00:09:43,104 Sana seks yapmanı ve seyahat etmeni söylemiştim, değil mi? 158 00:09:43,147 --> 00:09:45,106 Lanet bir yürüyüşe çık, anladın mı? Hey, benim. 159 00:09:45,149 --> 00:09:49,066 Ah, hey dostum, bak, Gerçekten çok üzgünüm. 160 00:09:49,110 --> 00:09:52,069 Hiçbir şeyim yok. Neden ayrılmıyorsunuz? 161 00:09:52,113 --> 00:09:55,812 ♪♪ [ Radyo: Rock ]Lanet olası zavallı. Beceriksiz! Beceriksiz! 162 00:09:55,856 --> 00:09:58,641 Merhaba bebeğim. Benim. 163 00:09:58,685 --> 00:10:01,818 Beceriksiz! 164 00:10:05,169 --> 00:10:09,304 Um, oradaki arkadaşın şunu söyledi, bilirsin, 165 00:10:09,347 --> 00:10:12,916 beni bağlayabileceğini kendi zulasının bir kısmıyla birlikte. Nikki'yle aranızda ne var? 166 00:10:12,960 --> 00:10:16,964 Eğer seni bağlarsa kendisinin bazılarıyla kişisel zula, 167 00:10:17,007 --> 00:10:18,922 olmayacak kendi kişisel zulası. 168 00:10:22,012 --> 00:10:26,060 Burada bir adam var Ross adındaki ve bir arabası var. 169 00:10:26,103 --> 00:10:28,715 - Ne tür? -Volvo. 170 00:10:28,758 --> 00:10:30,717 - Peki hangi renk? - Kahverengi. 171 00:10:30,760 --> 00:10:34,895 Onu getir ve söyle söylediğim o küçük böcek rahatlamak için. 172 00:10:34,938 --> 00:10:37,549 Örümcek diyor sakin ol artık! 173 00:10:37,593 --> 00:10:41,858 Bu adamda var bilgi dostum. O... O adam. 174 00:10:41,902 --> 00:10:45,601 Çok az insan var bu adamın sahip olduğu şey. O bir altın madeni gibidir. 175 00:10:45,645 --> 00:10:49,083 Seninle sonra konuşacağım. Seni seviyorum. Hoşçakal. 176 00:10:53,217 --> 00:10:55,742 Her şey yolunda mı? Bunu yapabilir miyiz? Evet. Hazır mısın? 177 00:10:55,785 --> 00:10:57,787 Evet, evet. Hadi. 178 00:10:57,831 --> 00:11:00,877 Buraya geri dönsen iyi olur ve sik beni, seni piç, 179 00:11:00,921 --> 00:11:04,315 yukarı gelmemi istersen her türlü akşam yemeğiyle! 180 00:11:04,359 --> 00:11:08,450 - [ Gülüyor ] - Karanlığını alsan iyi olur. sıska kıç burada! 181 00:11:08,493 --> 00:11:11,279 Sanırım gitme zamanı geldi Annemle arayı düzelt, ha? 182 00:11:11,322 --> 00:11:13,368 İyi bir plana benziyor. 183 00:11:13,411 --> 00:11:16,545 - Nerede yaşadığımı biliyorsun, değil mi? - Evet, evet, evet. 184 00:11:20,462 --> 00:11:23,900 Bu burada mı? Doğru. Sağa park edin. 185 00:11:28,165 --> 00:11:30,820 Tamam, burada bekle. Hemen döneceğim. Evet. 186 00:11:33,562 --> 00:11:36,217 Burada bekle tatlım. Gitmeyin. 187 00:11:36,260 --> 00:11:38,654 Hey. Merhaba bebeğim. 188 00:11:39,960 --> 00:11:41,788 [ Kapı Kapanır ] 189 00:11:56,933 --> 00:11:59,849 - Selam. MERHABA. - Naber? 190 00:11:59,893 --> 00:12:02,286 Nasılsın? Getirdiğin için işte kız geri döndü. 191 00:12:02,330 --> 00:12:04,811 Kahretsin. Teşekkürler. 192 00:12:04,854 --> 00:12:08,423 Numaranı aldı mı? Evet, evet. Ona numaramı verdim. 193 00:12:08,466 --> 00:12:10,860 - Seni arayacağız sana ihtiyacımız olduğunda. - Tamam aşkım. Çok teşekkür ederim. 194 00:12:10,904 --> 00:12:14,690 - Sadece ara. - Hoşçakal. 195 00:12:14,734 --> 00:12:16,648 Sonra görüşürüz. 196 00:12:20,043 --> 00:12:23,003 [kokluyor] 197 00:12:44,372 --> 00:12:46,374 ♪ Yalnız bıraktım ♪ 198 00:12:48,855 --> 00:12:51,074 ♪ Zihnim boştu ♪ 199 00:12:53,207 --> 00:12:56,863 ♪ Düşünmek için zamana ihtiyacım vardı ♪ 200 00:12:56,906 --> 00:13:00,997 ♪ Anıları aklımdan çıkarmak için ♪ 201 00:13:01,041 --> 00:13:03,913 ♪ Ne gördüm ♪ 202 00:13:05,654 --> 00:13:08,178 ♪ İnanabilir miyim ♪ 203 00:13:10,746 --> 00:13:14,054 ♪ O gece gördüğüm şey bu ♪ 204 00:13:14,097 --> 00:13:18,928 ♪ Gerçekti ve sadece fantezi değildi ♪ 205 00:13:18,972 --> 00:13:23,498 ♪ Tam olarak gördüğümü ♪ 206 00:13:23,541 --> 00:13:27,110 ♪ Kendi rüyalarımda ♪ 207 00:13:27,154 --> 00:13:32,550 ♪ Çarpık zihnimin yansımalarıydı ♪ 208 00:13:32,594 --> 00:13:36,467 ♪ Bana bakıyor ♪ 209 00:13:36,511 --> 00:13:40,210 ♪ ''Çünkü rüyalarımda ♪ 210 00:13:40,254 --> 00:13:45,259 ♪ Her zaman oradadır ♪ 211 00:13:45,302 --> 00:13:50,133 ♪ Aklımı karıştıran şeytani yüz ♪ 212 00:13:50,177 --> 00:13:52,266 ♪ Beni umutsuzluğa sürüklüyor ♪ 213 00:13:54,834 --> 00:13:59,142 ♪ Altı, altı, altı ♪ 214 00:13:59,186 --> 00:14:03,364 ♪ Canavarın numarası ♪ 215 00:14:03,407 --> 00:14:07,411 ♪ Cehennem ve ateş ♪ 216 00:14:07,455 --> 00:14:10,719 ♪ Ortaya çıkacak olan doğuş ♪ 217 00:14:30,565 --> 00:14:34,047 ♪ Meşaleler parladı ♪ 218 00:14:34,090 --> 00:14:38,486 ♪ Kutsal ilahiler övüldü ♪ 219 00:14:38,529 --> 00:14:42,098 ♪ Ve ağlamaya başladıklarında ♪ 220 00:14:42,142 --> 00:14:45,362 ♪ Elleri gökyüzüne doğru tutuldu ♪ 221 00:14:47,974 --> 00:14:50,411 ♪ Gecede ♪ 222 00:14:51,586 --> 00:14:54,154 ♪ Ateşler parlak bir şekilde yanıyor ♪ 223 00:14:56,678 --> 00:14:59,507 ♪ Ritüel başladı ♪ 224 00:14:59,550 --> 00:15:03,728 ♪ Şeytan'ın işi bitti ♪ 225 00:15:06,557 --> 00:15:09,299 ♪ Altı, altı, altı ♪ 226 00:15:10,866 --> 00:15:15,001 ♪ Canavarın numarası ♪ 227 00:15:15,044 --> 00:15:19,353 ♪ Fedakarlık ♪ 228 00:15:19,396 --> 00:15:23,487 ♪ Bu gece devam ediyor ♪ 229 00:15:41,766 --> 00:15:43,812 ♪ Geri dönüyorum ♪ 230 00:15:45,683 --> 00:15:48,948 ♪ Geri döneceğim ♪ 231 00:15:50,558 --> 00:15:54,301 ♪ Ve ben de senin vücuduna sahip olacağım ♪ 232 00:15:54,344 --> 00:15:57,391 ♪ Ve seni yakacağım ♪ 233 00:15:58,522 --> 00:16:02,526 ♪ Ateşim var ♪ 234 00:16:03,701 --> 00:16:05,486 ♪ Gücüm var ♪ 235 00:16:08,054 --> 00:16:14,234 ♪ Kötülüğümün yoluna girmesini sağlayacak güce sahibim ♪♪ 236 00:16:42,131 --> 00:16:45,700 [ Bip sesi ] 237 00:16:45,743 --> 00:16:49,443 Ross'u mu? Hey, bu senin annen. Birkaç hafta sonra geliyorum ziyaret etmek. 238 00:16:49,486 --> 00:16:52,881 Ara da bazı planlar yapalım, tamam mı? Seni seviyorum. Güle güle. 239 00:17:07,026 --> 00:17:09,463 ♪♪ [ Mırıldanıyor ] 240 00:17:12,683 --> 00:17:17,253 - [ Bip sesi ] - Ross, merhaba, bugün Nisan. Seni görmeyi çok isterim. 241 00:17:17,297 --> 00:17:19,734 Bugün dans ediyorum. Zaman bulabilirseniz uğrayın. 242 00:17:27,785 --> 00:17:29,613 [ Kalabalık İnliyor ] 243 00:17:34,923 --> 00:17:37,795 [Koklama] 244 00:17:42,496 --> 00:17:46,761 - [ Bip sesi ] - Benim. Amy. 245 00:17:46,804 --> 00:17:48,937 Gecikmiş doğum günün kutlu olsun. 246 00:17:48,980 --> 00:17:52,897 Dinle, bana 450 dolar borcun olduğu için sana hiçbir şey göndermedim. 247 00:17:52,941 --> 00:17:55,683 Hadi Ross. Bunu bana borçluydun bir yıldan fazla bir süredir. 248 00:17:55,726 --> 00:18:00,383 Neyse, orospuyu sırf "Parayı bana postala" demek için aramadım, tamam mı? 249 00:18:00,427 --> 00:18:02,603 Adresim sende var. 250 00:18:02,646 --> 00:18:05,519 Hadi. Kendine iyi bak. Ve kendine iyi bak. Hoşçakal. 251 00:18:19,663 --> 00:18:22,101 MERHABA. Bu Amy. Burada değilim o halde mesaj bırakın... 252 00:18:22,144 --> 00:18:23,841 ve seni geri arayacağım. 253 00:18:27,062 --> 00:18:29,369 [ Kalabalık İnliyor ] 254 00:18:34,330 --> 00:18:36,724 Merhaba bebeğim. 255 00:18:39,205 --> 00:18:43,339 sadece seviyorum kokun tatlım. [Kıkırdamalar] 256 00:18:47,430 --> 00:18:50,216 [kokluyor] 257 00:18:52,870 --> 00:18:56,439 Nisan. Seni görmeyi çok isterim. Bugün dans ediyorum. 258 00:18:56,483 --> 00:18:58,702 [Alkışlar, ıslık çalmak] 259 00:18:58,746 --> 00:19:01,488 ♪♪ [ Hard Rock ] 260 00:19:27,644 --> 00:19:32,083 [Kadın] Ross. Ross. Ross. Ross. 261 00:19:42,659 --> 00:19:46,141 Ne yapıyorsun? [İşaretleme] 262 00:19:58,588 --> 00:20:02,679 [ Deejay P.A.'da ] Kadın alayının daha iyi bir örneği yok-- 263 00:20:14,561 --> 00:20:17,781 - Hey, April barda. - Beklemiş olmalısın. 264 00:20:17,825 --> 00:20:20,131 Benim yerim. 265 00:21:13,663 --> 00:21:16,449 [Zil çalıyor] E-Evet? 266 00:21:16,492 --> 00:21:19,582 Merhaba Volvo. Küçük bir durumumuz var köpekle birlikte buradayız. 267 00:21:19,626 --> 00:21:23,369 - Geliyor mu? - Nikki'yi bırakabilir misin? 268 00:21:23,412 --> 00:21:26,372 Evet, Hemen geliyorum. 269 00:21:26,415 --> 00:21:29,766 Bu beni yaklaşık olarak götürecek yaklaşık 15 dakika. 270 00:21:29,810 --> 00:21:31,855 O yolda. 271 00:21:31,899 --> 00:21:34,075 Beni çözsen iyi olur eğer gideceksen. 272 00:21:38,558 --> 00:21:42,475 - Şimdi dışarı çıkmam lazım bir saniyeliğine. - Ross, beni çözmelisin. 273 00:21:42,518 --> 00:21:45,260 Seni çözmek zorunda değilim. İşte olmam gerekiyor Ross. 274 00:21:45,304 --> 00:21:48,872 Tamam aşkım. Daha önce döneceğim işe gitmelisin. Seni işe götüreceğim. 275 00:21:48,916 --> 00:21:52,789 Ne? Ne yapıyorsun? Hayır. Hayır! Şşşt. Şşş. Şşş. Şşş. 276 00:21:52,833 --> 00:21:57,272 Aslında geri döneceğim biraz boktan, tamam mı bebeğim? 277 00:21:57,316 --> 00:22:02,059 - [ Boğuk Çığlık ] - Şşşt. Ne kadar iyi olduğunu biliyorsun dün gece orada mıydın? 278 00:22:02,103 --> 00:22:06,499 [ Çığlık atmaya devam ediyor ] Şşşt. Durmak! Lütfen. Bana bak! Bana bak! 279 00:22:08,501 --> 00:22:12,069 Tamam, bak, burada kal. 280 00:22:12,113 --> 00:22:15,986 Ah, yüksek sesle ağladığım için. Hangi cehennemde o? 281 00:22:16,030 --> 00:22:19,686 Sadece... bu gerçekten önemli, tamam mı? Hoşçakal. 282 00:22:20,817 --> 00:22:23,907 Belki küçük bir şarkı istersin? 283 00:22:23,951 --> 00:22:27,520 En sevdiğin yemeği yiyeceğiz, tamam mı? 284 00:22:32,612 --> 00:22:38,052 - Tamam, hazır mısın? Geri döneceğim. - ♪♪ [ Hard Rock ] 285 00:22:38,095 --> 00:22:41,795 [ CD Atlama ] 286 00:22:51,108 --> 00:22:53,241 Ne yapıyorsun? Ah! 287 00:22:54,285 --> 00:22:56,592 İçeri gelin, çabuk! Buraya, çabuk! 288 00:22:56,636 --> 00:22:59,247 [Öksürükler] Taco'ya bakar mısın? 289 00:22:59,290 --> 00:23:01,728 O köpek yeşil. Ölüyor Ross. O ölüyor. 290 00:23:01,771 --> 00:23:04,687 - Onu yakalamalıyız. hemen veterinere. - Tanrım. 291 00:23:04,731 --> 00:23:07,429 Sorun nedir? Ne oldu? Hadi! 292 00:23:07,473 --> 00:23:09,823 - Ne oldu? - Sakinleşecektir. 293 00:23:09,866 --> 00:23:12,565 Sadece köpeği al köpek hastanesine. 294 00:23:14,915 --> 00:23:17,308 Haydi! Hadi gidelim! 295 00:23:17,352 --> 00:23:22,749 - Köpeğe ne oldu? - Biraz fazla. ikinci el sigara dumanı. 296 00:23:22,792 --> 00:23:24,881 Ross! Lütfen! 297 00:23:24,925 --> 00:23:27,536 - Belki açmalıyız burada bir pencere var. - [ korna çalıyor ] 298 00:23:29,103 --> 00:23:32,106 - Haydi, orospu çocuğu! - Volvo Çocuğu, 299 00:23:32,149 --> 00:23:35,631 sadece köpeği al lanet hastaneye ve çıkarken kapıyı kapat. 300 00:23:35,675 --> 00:23:37,938 Tamam aşkım. 301 00:23:40,157 --> 00:23:42,072 [Adam] Radyo KUK... 302 00:23:42,116 --> 00:23:44,466 Sen benim bebeğimsin. Sakın ölme.Neler oluyordu? orada mı? 303 00:23:44,510 --> 00:23:47,904 O kahrolası bir aşçı, tamam mı? Bok yapıyor. 304 00:23:47,948 --> 00:23:51,647 - Orada nasıl nefes alıyorsunuz? Neredeyse bayılıyordum.- Taco'yu bir saniyeliğine tut. 305 00:23:51,691 --> 00:23:54,128 - Tanrım, Nikki! - İyisin. Onu tut. 306 00:23:54,171 --> 00:23:57,784 - Aah! Bok gibi kokuyor! - Bir tur yapmam lazım. 307 00:23:57,827 --> 00:24:01,048 Tam burada Lanet olası çizgide mi? Şu anda bir tur yapmam gerekiyor. 308 00:24:01,091 --> 00:24:03,442 ben neyim ben Ona söyleyecek misin, Ross? 309 00:24:04,791 --> 00:24:06,749 Ah. Tamam aşkım. 310 00:24:22,678 --> 00:24:24,419 MERHABA. MERHABA. 311 00:24:24,463 --> 00:24:26,639 Birinin ona yardım etmesi gerekiyor hemen. 312 00:24:26,682 --> 00:24:29,250 Onu hemen geri getireceğiz Dr.K. 313 00:24:29,293 --> 00:24:31,992 Ama önce ihtiyacımız olacak ilk muayene ücreti 54 dolar hanımefendi. 314 00:24:32,035 --> 00:24:37,388 Üzgünüm. Bu politikadır. Nakit, kredi kartı alıyoruz veya kontrol eder. 315 00:24:43,830 --> 00:24:47,007 [ Hat Zil Sesi ] 316 00:24:47,050 --> 00:24:50,880 Merhaba. Bu Amy. Burada değilim mesaj bırakın ve seni geri arayacağım. 317 00:24:50,924 --> 00:24:52,882 [ Bip sesi ] Merhaba Amy. Bu Ross. 318 00:24:52,926 --> 00:24:55,668 Nasılsın? Gerçekten iyiyim. 319 00:24:55,711 --> 00:24:57,887 Tamam aşkım. 320 00:24:59,236 --> 00:25:01,500 Ah, sen doktor musun? 321 00:25:01,543 --> 00:25:03,763 MERHABA. 322 00:25:03,806 --> 00:25:05,939 MERHABA. Tanrıya şükür. 323 00:25:05,982 --> 00:25:08,985 - Doktor K., bu... - Tako. 324 00:25:09,029 --> 00:25:11,510 Burada. Sadece... Yani, yani, yani... 325 00:25:11,553 --> 00:25:17,385 Bir işim var ve... Bir kimyagerin yanında çalışıyorum. 326 00:25:17,428 --> 00:25:19,735 O benimle çalışıyor gerçekten çok zor, ve uyumadım. 327 00:25:19,779 --> 00:25:22,651 Ne gibi görünüyor sorun, değil mi? 328 00:25:22,695 --> 00:25:25,611 Gerçekten bilmiyorum. Hım... 329 00:25:25,654 --> 00:25:27,874 Bilmiyorum. sana ihtiyacım var bunu aldığında beni ara. 330 00:25:27,917 --> 00:25:29,789 sana gerçekten ihtiyacım var beni ara, tamam mı? 331 00:25:29,832 --> 00:25:34,402 Lütfen onu düzeltebilir misin? Çünkü gerçekten endişeleniyorum. tamam mı? 332 00:25:34,445 --> 00:25:38,145 - Onu bu gece burada tutacağız. - Teşekkür ederim. 333 00:25:38,188 --> 00:25:41,627 Tamam aşkım. Seni seviyorum. Tamam, hoşçakal. Bu Ross. 334 00:25:41,670 --> 00:25:45,413 Tamam aşkım. [Öpücükler] Ben de seni seviyorum bebeğim. Güle güle! 335 00:25:45,456 --> 00:25:47,546 Onu bu gece burada tutacağız. Seni seviyorum. 336 00:25:47,589 --> 00:25:49,809 Üzgünüm. Teşekkür ederim. Mm-hmm. 337 00:25:49,852 --> 00:25:51,811 İyi günler. 338 00:25:51,854 --> 00:25:53,639 [Dr.K.] Güle güle. 339 00:26:02,822 --> 00:26:04,780 ♪♪ [ Hard Rock ] 340 00:26:08,958 --> 00:26:10,786 ♪♪ [ Belirsiz ] 341 00:26:14,660 --> 00:26:17,053 Frizbi mi tatlım? 342 00:26:18,881 --> 00:26:21,318 Tatlım, gelebilir misin? bana yiyecek bir şeyler alır mısın? 343 00:26:23,320 --> 00:26:26,585 Beni duyuyor musun? Frizbi mi tatlım? 344 00:26:28,543 --> 00:26:33,417 Frizbi, tatlım, gidip alır mısın annen soda ister mi? 345 00:26:33,461 --> 00:26:35,550 [ Siren, Silah sesleri ] 346 00:26:35,594 --> 00:26:39,119 Geri döndüğümde, orada olsa iyi olur çekmecemde bir esrar. 347 00:26:39,162 --> 00:26:41,077 [Televizyonda Siren] 348 00:26:41,121 --> 00:26:44,254 Seni seviyorum bebeğim. Ben de seni seviyorum. 349 00:26:51,784 --> 00:26:54,438 ♪♪ [ Hard Rock ] Ben Ross, tatlım! Onu içeri alın! 350 00:26:59,487 --> 00:27:01,576 - Bal! - Ne? 351 00:27:01,620 --> 00:27:04,100 Lanet müziği aç aşağı lütfen! 352 00:27:07,103 --> 00:27:08,539 Bu Ross. 353 00:27:08,583 --> 00:27:11,368 Ne? Lanet olası sesi kapat müzik ve Ross'un... 354 00:27:11,412 --> 00:27:13,370 Boşver. 355 00:27:13,414 --> 00:27:16,156 Boş ver! Ne? 356 00:27:20,987 --> 00:27:23,293 [Öksürük] 357 00:27:23,337 --> 00:27:27,254 Sen bile uçmayı sikeyim Taco hakkında, değil mi? 358 00:27:27,297 --> 00:27:29,430 Pislik. 359 00:27:29,473 --> 00:27:33,608 - Nasıl gitti? - Veteriner köpeği gece boyunca orada tutmak istediğini söyledi. 360 00:27:33,652 --> 00:27:36,567 [ Öksürük ] Bakmadım çok iyi. Gerçekten yapmalısın burada bir pencere aç. 361 00:27:38,657 --> 00:27:41,094 Evet? Ona dokundun mu? 362 00:27:41,137 --> 00:27:43,052 Ne demek istiyorsun? 363 00:27:43,096 --> 00:27:45,446 Çok iyi biliyorsun ne demek istediğimi. 364 00:27:45,489 --> 00:27:49,102 - Hayır, yapmıyorum. - Çok hoş bir görünüşü var vücut değil mi? 365 00:27:49,145 --> 00:27:52,496 Ne olduğunu bilmiyorum hakkında konuşuyorsun. 366 00:27:52,540 --> 00:27:57,110 Çok iyi biliyorsun neyden bahsediyorum. Tamam, tamam. 367 00:28:02,376 --> 00:28:05,858 Şuna bak. Vay be. Şu saçmalığa bak. 368 00:28:05,901 --> 00:28:08,382 Lanet olsun! Şuna bak! Şuna bak! Ah, kahretsin! 369 00:28:08,425 --> 00:28:10,689 Şuna bak! Bu kısma bak tam burada. 370 00:28:10,732 --> 00:28:14,431 Şuna bak. Bu çok zalimce bir şey. Şu saçmalığa bak, dostum. 371 00:28:14,475 --> 00:28:18,087 Bilirsin aslında belki yol burada durur. Sana o arabayı veremem. 372 00:28:20,437 --> 00:28:25,660 - Bir arabaya ihtiyacım var. - Ross'un beni yönetmesi lazım kamyon durağına kadar. 373 00:28:25,704 --> 00:28:28,315 Belki bir taksiye binerim. Burada. 374 00:28:28,358 --> 00:28:31,884 Ah. Taksiye bineceğim. 375 00:28:31,927 --> 00:28:34,451 Lanet olsun bebeğim, çok ateşli görünüyorsun. 376 00:28:35,757 --> 00:28:38,325 Ne umurunda? 377 00:28:38,368 --> 00:28:41,197 Ah bebeğim! [ Gülüyor ] 378 00:28:41,241 --> 00:28:43,765 O çok hoş görünüyor kadın, öyle mi? 379 00:28:43,809 --> 00:28:46,246 Evet, evet, harika. 380 00:28:46,289 --> 00:28:48,422 Hayır, hey, çok hoş. 381 00:28:53,601 --> 00:28:58,301 - Peki ne almamız gerekiyor? kamyon durağında mı? - Biraz malzeme almamız lazım. 382 00:29:15,666 --> 00:29:19,322 Neyse, bu sabitlemelerden bazılarını taşıdığını duydum... 383 00:29:19,366 --> 00:29:21,760 bunun bir kısmı için "metal-fetermin" maddesi. 384 00:29:21,803 --> 00:29:25,285 Her ne diyorlarsa, kahrolası uyuşturucu bağımlıları. 385 00:29:25,328 --> 00:29:28,114 Ben hiçbir zaman bu işin içinde olmadım. Bunu nasıl yaptıklarını anlayamıyorum. 386 00:29:28,157 --> 00:29:30,943 Ama yine de öyleydi I-5'te seyahat ediyorum. 387 00:29:30,986 --> 00:29:33,467 Muhtemelen hız yapıyordu. biliyorsun. Genellikle öyleydi. 388 00:29:33,510 --> 00:29:35,730 Ve çok hızlı gidiyor. Ve sonra birdenbire, 389 00:29:35,774 --> 00:29:38,254 bu büyük virajdan sonra, onu bulamadın. 390 00:29:38,298 --> 00:29:41,562 Demek istediğim, yolda falan kalmıştı. 391 00:29:41,605 --> 00:29:46,349 Ve çok karanlıktı. Ve ben de onların müziğinin sesini takip etti. 392 00:29:46,393 --> 00:29:48,525 Radyodan biliyorsun. O kadar yüksek sesle çalıyordu ki. 393 00:29:48,569 --> 00:29:52,312 Ve o sadece ileri geri yürüyordu ve ileri geri yürüyordu. 394 00:29:52,355 --> 00:29:55,794 ve o sadece kanla fışkırıyor. 395 00:29:55,837 --> 00:29:58,274 Bayan, elinizde daha fazlası var oradaki bu pisliklerden mi? 396 00:29:58,318 --> 00:30:00,755 Ah evet. Biz... Deli gibi satıyorlar. 397 00:30:00,799 --> 00:30:03,323 Her zaman fazladan bir kasa tutarız Buranın altına saklanmış. 398 00:30:03,366 --> 00:30:06,413 [Homurdanıyor] Şimdi bir tane daha sipariş etmem gerekiyor. 399 00:30:06,456 --> 00:30:09,111 Ben yeniyim. Eğer yapabilseydin bir saniye bekle, 400 00:30:09,155 --> 00:30:12,811 beni atamam lazım yeniden sıralama. 401 00:30:12,854 --> 00:30:16,466 - Ne yapacaksın? yine de tüm bunlar? - Hanımefendi, size ne kadar borcum var? 402 00:30:16,510 --> 00:30:18,207 Hım... 403 00:30:21,776 --> 00:30:25,171 Bir otuz beş. Ne istiyorsun bunların hepsi ne için? 404 00:30:25,214 --> 00:30:30,045 Belki düşünüyordum da, küçük bir geziye çıkacağım Rusya'ya, biliyorsun. 405 00:30:30,089 --> 00:30:33,440 Orada satmıyorlar. Küçük bir acil durum var gidiyor, biliyorsun. 406 00:30:33,483 --> 00:30:38,358 Bir sürü yorgun sürücü, bilirsin, onların işini yap, biliyorsun. 407 00:30:38,401 --> 00:30:42,405 Ben de öyle olacağımı düşündüm iyi bir adam ve sadece... Senin için uygun mu? 408 00:30:42,449 --> 00:30:45,626 Bu çok hoş Yapılacak Hıristiyan işi. 409 00:30:45,669 --> 00:30:49,891 Gerçekten güzel bir gün geçiriyorsun. Hoşçakal. çok güzel bir gün. 410 00:30:49,935 --> 00:30:52,807 Ah, bu bir dolar. 411 00:30:52,851 --> 00:30:54,853 Teşekkür ederim. İyi günler. 412 00:30:56,419 --> 00:31:01,381 ♪♪ [ Ülke: İspanyolca ] 413 00:31:18,485 --> 00:31:20,748 [ Statik ] 414 00:31:22,489 --> 00:31:24,447 Peki aldık mı yeterli malzeme? 415 00:31:24,491 --> 00:31:27,581 Ah, bu asla yeterli değildir. İşe dönmek için yeterli. 416 00:31:29,626 --> 00:31:33,326 En uzun süre nedir? hiç uyanık kaldın bu bokta mı? 417 00:31:33,369 --> 00:31:37,504 Ooh, yaklaşık 11-- Bilmiyorum, 12, 13 gün. 418 00:31:37,547 --> 00:31:39,593 Siktir et dostum! Evet. 419 00:31:39,636 --> 00:31:43,162 Bu çok fazla gün demek. 420 00:31:43,205 --> 00:31:46,556 Taşaklarını tıraş ediyor musun? Hadi markete gidelim. Biraz bira almak istiyorum. 421 00:31:46,600 --> 00:31:48,515 Ne yapıyorsun? 422 00:31:53,955 --> 00:31:56,175 [Adam] size söyledim sürtükler kaç kez? 423 00:31:56,218 --> 00:31:58,264 keseceğim göğüslerinden biri kopsun. 424 00:31:58,307 --> 00:32:01,354 Örümcek Mike'a gidiyorsun, hiç yapmamayı dileyeceksin yine benimle seviş. 425 00:32:01,397 --> 00:32:05,880 Örümcek Mike'ın boku zaten berbat. Beyaz oğlanlar bu boku nasıl pişireceklerini bilmiyorlar. 426 00:32:05,924 --> 00:32:08,796 - [İspanyolca konuşuyoruz] - Her yere baktık hiçbir yerdeki kıçın için. 427 00:32:08,839 --> 00:32:11,407 O Wonder Bread'in evine gitmemiz gerekiyordu. 428 00:32:11,451 --> 00:32:15,411 Üstelik elinde hiçbir şey yoktu. O bile yapmazdı Lanet kapıyı aç. 429 00:32:15,455 --> 00:32:18,588 - Nerede takıldığımı biliyorsun! - Tamam, şimdiden! Artık oraya gitmeyeceğiz! 430 00:32:18,632 --> 00:32:20,416 Git artık! Defol buradan! 431 00:32:20,460 --> 00:32:23,245 Örümcek Mike'ı da keseceğim eğer seni yakalarsam yine onun yerinde! 432 00:32:23,289 --> 00:32:26,988 Gitsen iyi olur! Buradan çıksan iyi olur yoksa polisi arayacağım! 433 00:32:27,032 --> 00:32:30,687 Tamam, tamam, tamam, tamam! Ben gidiyorum! Ben gidiyorum! 434 00:32:31,732 --> 00:32:34,343 - Bir şeyi unuttum. - Hayır. 435 00:32:34,387 --> 00:32:36,606 Bir saniyeliğine buraya gel. Bir saniyeliğine buraya gel. 436 00:32:36,650 --> 00:32:39,131 bir şeyler var Sana söylemeliyim bebeğim. 437 00:32:39,174 --> 00:32:43,396 - [ Kızlar Yelp ] - Şanslısın tek yaptığım bu! 438 00:32:43,439 --> 00:32:47,487 Hey, Sinyor El Kahrolası Camino. 439 00:32:47,530 --> 00:32:49,880 Sen kimsin sen? 440 00:32:49,924 --> 00:32:53,232 [Kızlar Çığlık Atıyor] 441 00:32:53,275 --> 00:32:55,277 [ Kızlar İspanyolca Konuşuyor ] 442 00:33:01,457 --> 00:33:06,245 Lanet olsun. Hiç Cool'unuz var mı? 443 00:33:06,288 --> 00:33:09,030 Bana bir paket Cool ver. Birayı alacağım. Evet, evet, evet! 444 00:33:09,074 --> 00:33:11,685 Güneş gözlüğün var mı kayıp ve bulunanlar arasında herhangi bir yerde mi? 445 00:33:11,728 --> 00:33:15,123 Evet, tam burada, burada! Onları çabuk al önce ekibi geliyor. 446 00:33:15,167 --> 00:33:18,518 Merhaba. [Kıkırdama] 447 00:33:18,561 --> 00:33:21,390 Seksi kovboy! [ Gülüyor ] 448 00:33:21,434 --> 00:33:23,610 Al, al. Sizde iyi bir tane var. 449 00:33:23,653 --> 00:33:25,568 Tamam aşkım! Hoşça kal bebeğim! 450 00:33:26,743 --> 00:33:29,355 Güle güle! Güle güle! 451 00:33:30,791 --> 00:33:33,228 - [ inliyor ] - [ Gülüyor ] 452 00:33:33,272 --> 00:33:37,754 [İspanyolca konuşuyorum] 453 00:33:47,329 --> 00:33:50,332 Hım... 454 00:33:50,376 --> 00:33:52,552 Peki kaç durak yapmak zorunda mıyız? 455 00:33:52,595 --> 00:33:57,078 Porno dükkanına gitmeliyiz. biraz sikiş videosu al. 456 00:33:59,385 --> 00:34:02,736 gerçekten ihtiyacım var telefon görüşmesi yapmak için bir noktada. 457 00:34:02,779 --> 00:34:05,173 Sadece sürmeye devam et sevgili çocuk. 458 00:34:08,916 --> 00:34:13,268 ♪ Eve gidiyorum Kaçamıyorum ♪ 459 00:34:13,312 --> 00:34:15,531 ♪ Kırılmaz ♪ 460 00:34:17,055 --> 00:34:21,015 ♪ Hayır nasıl ne ♪ 461 00:34:21,059 --> 00:34:24,366 ♪ Neyi kaldırabilirim ♪ 462 00:34:24,410 --> 00:34:28,414 ♪ Yani bildiğini sanıyorsun ♪ 463 00:34:28,457 --> 00:34:32,374 ♪ Yolu bildiğini düşünüyorum ♪ 464 00:34:32,418 --> 00:34:36,335 ♪ Yani bildiğini sanıyorsun ♪ 465 00:34:36,378 --> 00:34:40,730 ♪ Sanırım utancımı biliyorsun ♪♪ 466 00:34:44,778 --> 00:34:50,262 Pekala, uzun saçlı sarışın hatunların olduğu videoları arayın. 467 00:34:50,305 --> 00:34:53,308 büyük memeler ve küçük eşek. 468 00:34:53,352 --> 00:34:56,572 Ve küçük bir kıç, dostum, bu öncelik alır, 469 00:34:56,616 --> 00:34:58,487 memeler olmadığı sürece mükemmeller. 470 00:34:58,531 --> 00:35:01,534 Göğüsler mükemmelse o zaman biz, ah, 471 00:35:01,577 --> 00:35:04,363 göğüslerle gidiyoruz. 472 00:35:04,406 --> 00:35:08,018 - Buna ne dersin? - Hayır. Bu mükemmel bir örnek hoşlanmadığım şeylerden. 473 00:35:08,062 --> 00:35:10,543 Şimdi, şunu görüyor musun? Bu gevşek bir eşek. 474 00:35:10,586 --> 00:35:13,415 Tamam aşkım? Hiçbir şey yok daha çok nefret ediyorum kahrolası gevşek bir eşek. 475 00:35:15,852 --> 00:35:18,377 ♪♪ [ "Yıldızlarla süslü Banner" ] 476 00:35:18,420 --> 00:35:22,555 Ah, biliyorsun ki alıyorum [ Bip ] cidden. 477 00:35:22,598 --> 00:35:26,341 Sana söyleyeyim, [Bip] sesini almalısın cidden. 478 00:35:26,385 --> 00:35:30,563 Demek istediğim, bir öncelik var sıkı bir [Bip sesi] için. 479 00:35:30,606 --> 00:35:34,784 Ama eğer kıllıysa, [Bip]'e gidiyorum. 480 00:35:34,828 --> 00:35:37,222 Ama eğer memeler kıllıysa, 481 00:35:37,265 --> 00:35:39,572 hey, hemen geri döndüm [Bip]'e. 482 00:35:39,615 --> 00:35:42,749 Ama konuşmalısın buna [ Bip ] oğlum. 483 00:35:42,792 --> 00:35:44,794 Onunla gerçekten konuşmuyorsun. 484 00:35:44,838 --> 00:35:48,624 Bunun için bir yemin ediyorsun. Artık hiçbir millet... 485 00:35:48,668 --> 00:35:51,236 hiç bu kadar hazır olmamıştı... 486 00:35:51,279 --> 00:35:56,241 bu yüzden gücü ele geçirin ve [ Bip ] özgürlüğü bizimki gibi. 487 00:35:56,284 --> 00:35:59,853 Ve hepimiz bunu önemsemeliyiz bunun için [Bip sesi]. 488 00:35:59,896 --> 00:36:04,988 Bugün bundan fazlasını yapıyoruz sadece [Bip]'i kutlayın. 489 00:36:05,032 --> 00:36:08,601 Kendimizi yeniden adadık [Bleep] fikrine. 490 00:36:08,644 --> 00:36:11,517 Yani arkadaşlar, 491 00:36:11,560 --> 00:36:15,085 ne olduğunu sorma [ Bip ] senin için yapabileceğim, 492 00:36:15,129 --> 00:36:17,262 ama ne yapabilirsin [ Bip ] için. 493 00:36:17,305 --> 00:36:21,179 [ Alkış ] 494 00:36:23,703 --> 00:36:25,574 Öyle değil mi Volvo? 495 00:36:28,534 --> 00:36:31,580 İşte başlıyoruz. 496 00:36:31,624 --> 00:36:34,104 Bu uzun bir şey. Bu... 497 00:36:34,148 --> 00:36:37,847 Bunun bonus sahneleri var. 498 00:36:37,891 --> 00:36:40,023 Ah. 112 kız, 499 00:36:40,067 --> 00:36:43,288 522 giriş, 500 00:36:43,331 --> 00:36:46,682 Çinli adamlar kocaman horozlarla, sikli piliçler. 501 00:36:46,726 --> 00:36:49,772 Şimdi, merhaba. bu lanet bir video. 502 00:36:52,645 --> 00:36:55,256 Ah. Selam dostum. 503 00:36:56,518 --> 00:36:59,478 Başyapıt ne kadar? 504 00:36:59,521 --> 00:37:01,131 29.99. 505 00:37:03,917 --> 00:37:06,441 Çanta ister misin? Her neyse. 506 00:37:08,051 --> 00:37:10,140 İyi eğlenceler. Mm-hmm. 507 00:37:18,366 --> 00:37:20,890 yapmam lazım lanet bir çağrı. 508 00:37:20,934 --> 00:37:24,764 Hadi ama. Kulüpteki telefonu kullan. Kulübe mi gidiyoruz? 509 00:37:34,034 --> 00:37:36,254 [ Polis Tarayıcısı Bip Sesi Veriyor ] 510 00:37:39,735 --> 00:37:41,998 Ne düşünüyorsun? 511 00:37:42,042 --> 00:37:44,131 Doğru yeri buldun mu? 512 00:37:45,306 --> 00:37:47,569 Dostum, bilmiyorum. Sen sürüyorsun. 513 00:37:47,613 --> 00:37:51,530 Talimatları aldın. Şikayet etmeyi bırak bu konuda. 514 00:37:51,573 --> 00:37:54,097 - Üzgünüm. - Üzerime binmeyi bırak. yaşlı adam. 515 00:37:54,141 --> 00:37:58,841 Ben yaşlı değilim. Sadece beni kötü gösterme bu kamera ekibiyle. 516 00:37:58,885 --> 00:38:02,932 [ Radyodaki Adam ] Hey. Unutmayın, canlı yayındayız. 517 00:38:02,976 --> 00:38:06,545 Arkadaşlar, biraz bekleteceğiz birkaç dakikalığına. 518 00:38:07,807 --> 00:38:13,378 [Televizyonda Siren] 519 00:38:13,421 --> 00:38:17,425 [ TV Spikeri ] Gerçek polisler. Gerçek insanlar. Gerçek sorun. 520 00:38:24,171 --> 00:38:26,260 Hey. 521 00:38:26,304 --> 00:38:29,307 Öyle görünüyor Burada bir adamımız var, değil mi? 522 00:38:31,265 --> 00:38:33,528 Tamam, onu yakaladık. 523 00:38:36,096 --> 00:38:38,098 Hatta beklemek. 524 00:38:40,143 --> 00:38:42,058 [Kıkırdama] 525 00:38:42,972 --> 00:38:44,409 Evet. 526 00:39:12,219 --> 00:39:16,005 Bu şef mi? 527 00:39:16,049 --> 00:39:18,443 Bilmiyorum. O yapmıyor açıklamaya uygun suçlunun. 528 00:39:18,486 --> 00:39:22,490 - Sanırım bu küçük bisikletli herif. - Önemli değil. 529 00:39:22,534 --> 00:39:24,536 Evet arkadaşlar? Selam. 530 00:39:24,579 --> 00:39:27,147 İçeri taşınmalıyız. Biz tam arkanızdayız. 531 00:39:39,333 --> 00:39:41,814 Birkaç ipucu aldık. Ve çok sayıda telefon görüşmeleri. 532 00:39:41,857 --> 00:39:45,078 Yani her türlü nedenimiz var büyük miktarda olduğuna inanıyorum metamfetamin... 533 00:39:45,121 --> 00:39:48,168 üretiliyor bu rezidansta. Tam burada, bu yerde. 534 00:39:48,211 --> 00:39:50,083 Bu yüzden hızlı hareket etmeliyiz. Hadi, hadi. 535 00:39:52,215 --> 00:39:54,653 Lanet kapıyı aç. Git, git, git, git, git! 536 00:39:54,696 --> 00:39:56,959 Aşağı! Aşağı inin! 537 00:39:57,003 --> 00:40:01,268 Don, kaltak! Ellerini çek o lanet şeyin üstüne şimdi kefal! 538 00:40:01,311 --> 00:40:04,924 Peynirli pufları bırakın hanımefendi! 539 00:40:04,967 --> 00:40:07,448 O burada! Buraya! Affedersiniz hanımefendi. 540 00:40:07,492 --> 00:40:09,755 Don! Bok. 541 00:40:09,798 --> 00:40:14,150 Kahretsin! Lanet olsun dostum! 542 00:40:14,194 --> 00:40:16,805 Hepiniz havaya! 543 00:40:16,849 --> 00:40:19,504 Bana bakma! Sakın bana bakma! 544 00:40:26,598 --> 00:40:28,556 O aramayı yapmalıyım. 545 00:40:28,600 --> 00:40:33,474 ♪♪ [ Hard Rock ] Bira. 546 00:40:43,876 --> 00:40:48,402 Ah, Nikki onun adı, seks onun oyunu ve... 547 00:40:48,446 --> 00:40:53,625 biraz dolar alıp kucak dansı yapmamak büyük bir utanç olur. 548 00:40:55,627 --> 00:40:57,629 Nikki adına bunu dinleyelim. 549 00:41:05,463 --> 00:41:07,813 ♪ Çılgınca düşüyorsun ♪ 550 00:41:07,856 --> 00:41:10,250 ♪ İçten içe sakatsın ♪ 551 00:41:10,293 --> 00:41:14,515 [ Hat Zil Sesi ] 552 00:41:14,559 --> 00:41:18,954 Merhaba. Bu Amy. Burada değilim mesaj bırakın ve seni geri arayacağım. 553 00:41:20,260 --> 00:41:23,045 ♪ Bırakmak için çok çabalıyorsun ♪ 554 00:41:23,089 --> 00:41:26,440 ♪ Ama asla kabul etmeyeceksin ♪ 555 00:41:26,484 --> 00:41:29,661 ♪ Sen esrarkeşsin ♪ 556 00:41:29,704 --> 00:41:33,795 [ Çeviriyor ] 557 00:41:33,839 --> 00:41:35,884 [ Telefon Çalıyor ] [ Telesekreter ] Merhaba, ben Ross. Ben dışarıdayım. 558 00:41:35,928 --> 00:41:37,886 - Mesaj bırakın ses tonundan sonra. - [ Bip sesi ] 559 00:41:37,930 --> 00:41:39,888 Merhaba April, ben Ross. 560 00:41:39,932 --> 00:41:42,195 Nisan, Beni duyabildiğini biliyorum. 561 00:41:42,238 --> 00:41:44,719 çok üzgünüm Seni unuttum. 562 00:41:44,763 --> 00:41:48,375 Şu anda burada, kulüpteyim. Mümkün olan en kısa sürede orada olacağım. 563 00:41:48,418 --> 00:41:51,030 Ve sıkı dur, tamam mı bebeğim? Mümkün olan en kısa sürede orada olacağım. 564 00:41:53,119 --> 00:41:55,513 Kahretsin! 565 00:41:55,556 --> 00:41:57,602 [ CD Atlama ][ Boğuk Çığlık ] 566 00:42:00,648 --> 00:42:05,958 ♪ Bağımlı ♪♪ 567 00:42:12,399 --> 00:42:14,662 [ Tezahürat, ıslık çalma ] 568 00:42:34,900 --> 00:42:37,380 Teşekkür ederim. 569 00:42:37,424 --> 00:42:39,513 Sorun değil, Nikki. Görüşürüz. Hoşçakal. 570 00:42:39,557 --> 00:42:42,211 Tamam, Volvo oğlum, geri dönmeliyim ofise, 571 00:42:42,255 --> 00:42:45,911 Nikki seni arayacak sana ihtiyacımız olduğunda. Evet. 572 00:42:45,954 --> 00:42:49,915 İyi geceler. İyi eğlenceler. 573 00:42:49,958 --> 00:42:52,352 Hoşçakal. [Motor çalışıyor] 574 00:42:52,395 --> 00:42:54,310 Güle güle millet! 575 00:43:37,397 --> 00:43:41,923 [ CD Atlama ] Üzgünüm! Biliyorum, berbat ettim! 576 00:43:44,143 --> 00:43:47,842 - [ Sesi Azaltır ] - Sadece bak bebeğim. Lütfen sinirlenme, tamam mı? 577 00:43:47,886 --> 00:43:50,236 Şşşt şimdi. 578 00:43:50,279 --> 00:43:53,456 Tamam, tamam, özür dilerim. Lütfen kızmayın. 579 00:43:53,500 --> 00:43:56,546 Yakalandım, ve çok daha uzun sürdü olacağını düşündüğümden. 580 00:43:59,114 --> 00:44:02,378 Bunu çıkaracağım. Lütfen bağırmaz mısın? Lütfen bağırmaz mısın? 581 00:44:03,902 --> 00:44:06,295 Seninle konuşacağım... Seni orospu çocuğu! 582 00:44:06,339 --> 00:44:09,908 [ Boğuk bağırışlar ] 583 00:44:09,951 --> 00:44:12,519 Hiçbir fikrin yok nerede olduğumu. Çok yalnız kaldım. 584 00:44:12,562 --> 00:44:14,521 Sadece yapacak mısın? beni dinle lütfen? Şşşt! 585 00:44:14,564 --> 00:44:16,436 Ağlamak yok, ağlamak yok. Şşş, şş, şşş! [Kapı çalınıyor] 586 00:44:18,481 --> 00:44:21,702 200$ kaybettim--Lütfen şimdi sessiz olun! 587 00:44:24,400 --> 00:44:26,925 Merhaba Şirin. MERHABA. 588 00:44:26,968 --> 00:44:29,362 Neler oluyor orada mı? Sadece biraz televizyon izliyordum. 589 00:44:29,405 --> 00:44:31,538 Üzgünüm bunu taktım her zaman çok gürültülü. 590 00:44:31,581 --> 00:44:34,323 Oldukça komik bir gösteri, evet. Evet, oldukça hoş. Kontrol etmelisin. 591 00:44:34,367 --> 00:44:37,326 Dördüncü kanalda. Peki, sonra görüşürüz. Hoşçakal. 592 00:44:43,158 --> 00:44:47,728 Bu yüzden? Planın ne Stan? 593 00:44:49,556 --> 00:44:53,473 [Kıkırdamalar] Ne düşünüyorum? 594 00:44:53,516 --> 00:44:58,478 - Tatlım, bir planın yok. - Hayır, kahrolası bir planım var. 595 00:44:58,521 --> 00:45:01,437 İlk önce şunları yapacağız: bu partiyi Spider'a ilet, 596 00:45:01,481 --> 00:45:03,526 o zaman paramızı alacağız, 597 00:45:03,570 --> 00:45:06,486 o zaman gideceğim küçük köpeğini al, 598 00:45:06,529 --> 00:45:10,664 ve sonra yapacağım küçük kıçını iyice sikeyim. 599 00:45:11,709 --> 00:45:15,103 Adı Taco'ydu. DSÖ? 600 00:45:15,147 --> 00:45:17,366 Ve kıçına bahse girersin onu alacağız. 601 00:45:20,543 --> 00:45:22,545 [Kapı çarpılır] 602 00:45:41,086 --> 00:45:43,218 [ Kadın ] Alo? Evet, hey. kızların var mı? 603 00:45:43,262 --> 00:45:46,874 Tamam dinle, güzel göğüsleri olmalı. 604 00:45:46,918 --> 00:45:50,138 Güzel büyük memeler, küçük göt. 605 00:45:50,182 --> 00:45:52,140 Bu motel için. değil mi? Evet. 606 00:45:52,184 --> 00:45:54,577 Senin için bir tane var. Tamam, bu yeterli. 607 00:46:09,375 --> 00:46:12,247 Etiket! 608 00:46:12,291 --> 00:46:14,467 - Sen busun ortak. - Etiket? 609 00:46:14,510 --> 00:46:17,426 Evet, oyun gibi ne zaman oynardın sen küçük bir çocuktun. 610 00:46:17,470 --> 00:46:21,126 Çok kolay. sıra sende Şimdi birini etiketlemek için. 611 00:46:21,169 --> 00:46:25,043 - Etiket? - İhtiyacımız olacak sizden iki isim. 612 00:46:25,086 --> 00:46:27,610 Evet, kolaya gideceğiz sana ve annene. 613 00:46:27,654 --> 00:46:31,223 - Annem mi? - Bize yardım etmeyi kabul edersen, emin olacağız... 614 00:46:31,266 --> 00:46:33,747 o o televizyonunun önünde kokteyl saatine göre. 615 00:46:33,791 --> 00:46:35,575 Tamam aşkım? Kokteyl saati mi? 616 00:46:35,618 --> 00:46:37,620 Lanet yankı burada oluyor. Duydun mu? 617 00:46:37,664 --> 00:46:40,536 Bak evlat, Şimdi bize yardım etmelisin. tamam mı ortak? 618 00:46:40,580 --> 00:46:43,975 yapmalısın oyunu oyna! Anlamak? 619 00:46:44,018 --> 00:46:48,153 Bak, bak, bak, bu benim bokum bile değil. Bu benim bokum değil. 620 00:46:48,196 --> 00:46:50,416 Bu annemin saçmalığı. Annem için tutuyorum. 621 00:46:50,459 --> 00:46:55,464 Haydi Frizbi, çalışmıyorsun buradayız dostum. 622 00:46:55,508 --> 00:47:01,035 Bakın, bisikletinize el koyduk. tamam mı? Pornografinizi aldık. senin... 623 00:47:01,079 --> 00:47:03,124 - Lanet CD'ler. - Müziğin. 624 00:47:03,168 --> 00:47:05,953 - Bir işin olmadığını biliyoruz. - Asla alamayacaksın Eşyalarını geri al. 625 00:47:05,997 --> 00:47:10,566 Eğer işbirliği yapmazsan ve... 626 00:47:10,610 --> 00:47:13,569 oyunu oyna. Oyunu oyna. 627 00:47:13,613 --> 00:47:16,224 Oyun mu? 628 00:47:16,268 --> 00:47:21,534 Orospu çocuğu Lexus kullanıyor, yani o sikişmeyecek bedavaya kıçıma bin. 629 00:47:21,577 --> 00:47:24,145 Kafanızı toplayın. Ben geri dönüyorum... 630 00:47:24,189 --> 00:47:27,714 Hayır. Sen beni dinle. Beni dinle bir kereliğine. 631 00:47:27,757 --> 00:47:30,586 Nakit paramı istiyorum ön tarafta! 632 00:47:30,630 --> 00:47:34,547 Tatlım, sipariş verdin mi? bir sürtük orospu mu? Kapıda. 633 00:47:34,590 --> 00:47:36,941 Lanet kapıyı aç, yapacak mısın? 634 00:47:36,984 --> 00:47:38,290 [Kapıyı tekmeler] Lanet olsun! 635 00:47:38,333 --> 00:47:40,422 Haklıydın. 636 00:47:40,466 --> 00:47:43,948 Tamamen stresliydim Taco'yla ilgili. 637 00:47:43,991 --> 00:47:47,473 Belki yapabiliriz diye düşünüyorum yeni seriyi deneyin... 638 00:47:47,516 --> 00:47:49,562 ve sonra biraz iğrençleş. 639 00:47:49,605 --> 00:47:53,696 Mmm. Bu benim kızım. Buraya gel. 640 00:47:53,740 --> 00:47:56,656 - Biliyor musun ben... - [ Boğuk Kahkaha ] 641 00:47:56,699 --> 00:48:00,225 Şu soğana bak, bebeğim. Ah! 642 00:48:00,268 --> 00:48:02,836 Lanet kapıyı aç. Ben öyleyim. 643 00:48:02,880 --> 00:48:07,101 Nakit yok ya da lanet kıç yok tamam mı? Lanet olsun... 644 00:48:07,145 --> 00:48:09,843 Bekle. Bilirsin, gerçekten kötü bir durumum var kahrolası bir mantar enfeksiyonu, 645 00:48:09,887 --> 00:48:12,193 ve ben hâlâ Çalışıyorum, tamam mı? 646 00:48:12,237 --> 00:48:14,804 Devam etmek. Beni içeri alacak mısın? 647 00:48:16,067 --> 00:48:19,505 Tatlım, ne oluyor bakıyor musun? 648 00:48:19,548 --> 00:48:22,987 Senin kahrolası fahişe kaltak suratlı, kaltak! 649 00:48:25,424 --> 00:48:27,643 Kahretsin! Biliyor musun? Ben ortalıkta dolaşmıyorum. 650 00:48:27,687 --> 00:48:31,647 Lanet kapıyı yeni aldım yüzüme çarptı, tamam mı? 651 00:48:34,737 --> 00:48:38,045 Lanet olsun. 652 00:48:38,089 --> 00:48:42,180 - Sorun ne? - Umrunda değil Taco hakkında, 653 00:48:42,223 --> 00:48:44,225 ve sen kesinlikle sakın umurumda değil benim hakkımda. 654 00:48:44,269 --> 00:48:48,403 Senin tek umursadığın aptal, değerli sikişlerin... 655 00:48:48,447 --> 00:48:50,492 ve belki 656 00:48:50,536 --> 00:48:54,105 belki alırım senin lanet salaklığın sallanıyor arada sırada. 657 00:48:54,148 --> 00:48:56,803 Hey! Lanet olsun! Başlamayın... 658 00:48:56,846 --> 00:48:59,414 senin psikopat saçmalıklarınla artık buralarda, tamam mı? 659 00:48:59,458 --> 00:49:01,634 - Mm-hmm. - Geri dönmek istiyorsun Las Vegas'a... 660 00:49:01,677 --> 00:49:04,115 hepsiyle Gucci giyiyor orospu çocukları mı? 661 00:49:04,158 --> 00:49:07,683 - Vegas'a gitmemi mi istiyorsun? - Umrumda değil Florida'ya geri dönersin, 662 00:49:07,727 --> 00:49:10,208 senin o lanet zengin şeker babalarınla. 663 00:49:10,251 --> 00:49:14,821 Sadece küçük beyaz kıçını al ve defol git yüzümden. 664 00:49:14,864 --> 00:49:19,173 - Siktir git! - Annenin yanına dön. o kahrolası '' [Bip sesi]. 665 00:49:19,217 --> 00:49:22,437 Herhangi bir yerde olmayı tercih ederim bütünün herhangi bir yerinde lanet olası dünya şu anda... 666 00:49:22,481 --> 00:49:26,006 bu odadan başka patlamanı bekliyorum bütün lanet yer. 667 00:49:26,050 --> 00:49:30,402 Siktir git! Siktir git! Siktir git, orospu çocuğu! 668 00:49:30,445 --> 00:49:34,623 Artık bu saçmalığa dayanamıyorum! Sana inanamıyorum kahrolası buraya bir orospu çağırdım, 669 00:49:34,667 --> 00:49:38,018 ona kalkmasını emretti lanet olası bir şey gibi bir parça pizza. 670 00:49:38,062 --> 00:49:41,717 - Lanet olsun! Bu senin içindi! - Bunu benim için mi yaptın? 671 00:49:41,761 --> 00:49:44,938 - Nasıl görünüyordu? - Siktir git! 672 00:49:44,982 --> 00:49:47,332 [Zil çalıyor] 673 00:49:53,294 --> 00:49:56,819 - Merhaba. - Hey, Volvo Çocuğu, Başka bir yolculuğa ihtiyacım var. 674 00:49:56,863 --> 00:49:59,213 Ah, bilmiyorum. Ne istiyorsun? 675 00:49:59,257 --> 00:50:02,825 Lanet hayrana çarptı burada oldukça iyi, yani artık buraya gelebilir misin? 676 00:50:02,869 --> 00:50:05,480 - Ne kadar yakında? - Şimdi sana ihtiyacım var! 677 00:50:08,353 --> 00:50:10,268 [İç çekiyor] 678 00:50:15,447 --> 00:50:17,362 Gidiyor musun? 679 00:50:17,405 --> 00:50:19,494 Gitmeliyim. 680 00:50:19,538 --> 00:50:22,236 Ross, beni çözer misin lütfen? Hayır, hayır, hayır. 681 00:50:22,280 --> 00:50:26,414 Ahh! Şşşt. Hemen döneceğim. Sana zarar vermem. 682 00:50:26,458 --> 00:50:29,765 [ Boğuk Ağlama ] Nisan, şimdi sadece sakin ol, tamam mı? 683 00:50:29,809 --> 00:50:33,378 Sana zarar vermeyeceğimi biliyorsun. Bana yine ihtiyaçları var. 684 00:50:33,421 --> 00:50:35,293 [ Ağlıyor ] Şşşt! 685 00:50:37,425 --> 00:50:41,386 Hemen döneceğim. Beni duyuyor musun?[Boğuk Çığlık] 686 00:50:41,429 --> 00:50:44,824 Kes şunu! Hemen döneceğim. Bunu yapmak istemiyorum. 687 00:50:44,867 --> 00:50:49,089 Bunu yapmak zorundayım, tamam mı? Kahretsin! 688 00:50:49,133 --> 00:50:51,526 [İnleme] 689 00:51:05,801 --> 00:51:07,890 Ne yapıyorsun? 690 00:51:25,473 --> 00:51:29,086 - [ homurdanıyor ] - [ Çığlıklar ] 691 00:51:41,489 --> 00:51:44,666 [ CD Atlama ] 692 00:51:46,755 --> 00:51:49,367 ♪♪ [ Hard Rock ] 693 00:51:49,410 --> 00:51:53,110 [ Kalabalık Tezahüratı ] 694 00:52:00,508 --> 00:52:02,902 Ross da öyle mi söyledi? ne kadar kalacak? 695 00:52:02,945 --> 00:52:07,385 Umarım yakında. şu ana kadar bekleyemem kıçını buraya getiriyor. 696 00:52:10,562 --> 00:52:15,523 Yani sanırım... bitti. işimiz bitti. 697 00:52:15,567 --> 00:52:17,525 Bitirdik, değil mi? 698 00:52:17,569 --> 00:52:20,354 Peki, işin bitmiş olabilir. Asla bitiremedim. 699 00:52:21,573 --> 00:52:23,575 [Kapı çalınıyor] 700 00:52:24,880 --> 00:52:28,275 - Merhaba. - MERHABA. 701 00:52:28,319 --> 00:52:31,452 Güle güle. Arabada olacağım. Hoşça kal? Nereye gidiyorsun? 702 00:52:31,496 --> 00:52:33,454 [Ross Öksürüyor] 703 00:52:33,498 --> 00:52:36,283 Nereye gidiyor? 704 00:52:38,633 --> 00:52:41,593 - O gidiyor onu nereye götürürsen götür. - Onu nereye götürürsem? 705 00:52:41,636 --> 00:52:45,466 Bunu Spider'a ilet ve... 706 00:52:45,510 --> 00:52:47,599 onu al lütfen nerede olursa olsun gitmek istiyor. 707 00:52:48,817 --> 00:52:50,732 Ne sikim buralarda bir şeyler mi oluyor? 708 00:52:50,776 --> 00:52:52,734 Nikki onun saçmalıklarını kaldıramıyor dostum, biliyor musun? 709 00:52:52,778 --> 00:52:55,520 O şöyleydi: şekerle parti yapmak 10, 11 gün boyunca. 710 00:52:55,563 --> 00:52:58,523 - [ Kıkırdamalar ] - Ve sonra kaltak kaza yapıyor. 711 00:52:58,566 --> 00:53:01,265 - sonra çıldırmaya başlıyor. - [ Gülüyor ] 712 00:53:01,308 --> 00:53:05,094 Bir iki günlüğüne ayrılacak sonra geri gelecektir. Az önce döndü. 713 00:53:05,138 --> 00:53:09,534 - [ Kontrol Panelini Tekmeliyor ] - Bu senin için. 714 00:53:11,100 --> 00:53:13,668 - Burası Hawaii. - [kokluyor] 715 00:53:18,195 --> 00:53:20,632 Bu yüzden Spider'ın yanına uğramalıyım ve bu saçmalığı bırak. 716 00:53:20,675 --> 00:53:24,984 Yani sen de gelebilirsin, ya da seni bir yere götürebilirim. 717 00:53:25,027 --> 00:53:27,116 Bu o lanet piç. 718 00:53:27,160 --> 00:53:31,556 Birisi nasıl olabilir bu kadar bencil, duyarsız, kahrolası piç mi? 719 00:53:31,599 --> 00:53:34,515 Hiç umursamadı. Hiçbir zaman hiçbir şeyi umursamadı. 720 00:53:34,559 --> 00:53:36,778 Tek zaman o bana karşı her zaman iyi davrandı onunla ilk tanıştığım zamandı... 721 00:53:36,822 --> 00:53:40,478 elbette ne zaman Daha önce hiç hız yapmamıştım, ve Taco'ya iyi davrandı. 722 00:53:40,521 --> 00:53:43,568 Tamam aşkım? Lanet suratlı herif. 723 00:53:47,136 --> 00:53:50,444 [Kıkırdama] [Kapı çalınıyor] 724 00:54:00,715 --> 00:54:03,675 Nikki ve Ross. 725 00:54:03,718 --> 00:54:05,633 İçeri gelin. İçeri gelin. 726 00:54:05,677 --> 00:54:08,375 Selam. 727 00:54:10,464 --> 00:54:13,511 Benim için bir şeyin var mı? Evet, evet. 728 00:54:15,252 --> 00:54:17,863 Peki Taco neden Veterinere gitmek zorunda mıyım? 729 00:54:17,906 --> 00:54:19,865 Peki o nasıl? Yani ölmedi. 730 00:54:19,908 --> 00:54:21,562 Lanet olsun hayır. 731 00:54:21,606 --> 00:54:23,608 Hadi, hadi hadi. [Parmaklarını şıklatır] 732 00:54:23,651 --> 00:54:25,740 Tamam, işte bu kadar. 733 00:54:28,003 --> 00:54:30,528 O olacak tamam, değil mi? Doğru. İyi olacak. 734 00:54:30,571 --> 00:54:32,834 Harika olacak. O. 735 00:54:36,577 --> 00:54:39,101 - Hadi bakalım. Hepiniz. - Hepsi ben mi? 736 00:54:39,145 --> 00:54:42,061 - Evet. - [Kıkırdar] 737 00:54:43,584 --> 00:54:46,239 Ross'un öyle olduğunu umuyorum beni veterinere götüreceğim... 738 00:54:46,283 --> 00:54:48,850 ve sonra her şey mükemmel olacak, biliyor musun? 739 00:54:52,376 --> 00:54:56,423 Bu iyi. Lanet olsun. Lanet olsun! 740 00:54:58,382 --> 00:55:00,340 ♪♪ [ Mırıldanıyor ] 741 00:55:08,305 --> 00:55:11,308 Fıstık ezmesine benziyor eskiden alırdık eskiden dostum. 742 00:55:16,313 --> 00:55:18,576 Nikki ile aranızdaki gerçek sorun nedir? 743 00:55:18,619 --> 00:55:21,230 Nikki nedir? seninle ne yapıyor? 744 00:55:21,274 --> 00:55:23,450 Peki neden Ross'la birliktesin? 745 00:55:23,494 --> 00:55:26,148 Bir arabam var ve ben de öyleydim ona yardım ediyorum. 746 00:55:26,192 --> 00:55:28,934 Beni yerlere götürdü ve bazı şeyler. 747 00:55:28,977 --> 00:55:31,980 Bazı ekstra şeyler Arkamda bıraktım çünkü onu gezdiriyorum. 748 00:55:32,024 --> 00:55:35,897 Beni gezdirmek istiyor. Köpeği hastalandı dostum. berbat. 749 00:55:35,941 --> 00:55:38,900 [ Ross ] Köpeği hastalandı ve biz her şeyi açıklığa kavuşturduk. 750 00:55:38,944 --> 00:55:42,034 Onunla gezilere çıkıyorum ve ona yardım ediyorum. 751 00:55:42,077 --> 00:55:46,691 - Ben sadece... - [ Nikki ] Kahretsin, Cookie. 752 00:55:46,734 --> 00:55:48,954 Yapma... Hayır, hayır, hayır. 753 00:55:48,997 --> 00:55:51,304 Bunu yapma. Sigara içme böyle. 754 00:55:51,348 --> 00:55:54,220 Alzheimer'a neden oluyor, değil mi? 755 00:56:01,488 --> 00:56:04,012 [ Ross ] Aslında onu götürmeye gidiyorum... 756 00:56:04,056 --> 00:56:06,537 Evet, evet, evet Anlıyorum dostum. 757 00:56:08,060 --> 00:56:10,454 [Gök gürültüsü] 758 00:56:10,497 --> 00:56:14,545 [Hırıldayarak, sızlanarak] 759 00:56:14,588 --> 00:56:17,417 [ Gıcırdayan Sesler ] 760 00:56:17,461 --> 00:56:20,812 - Amy. - Az önce mememe dokundun. 761 00:56:20,855 --> 00:56:22,770 - [ Kurabiye, Gülüyor ] Gerçekten mi? - [ Örümcek Mike Gülüyor ] 762 00:56:22,814 --> 00:56:26,295 - Hadi ama. - Hippilerden nefret ediyorum dostum. 763 00:56:26,339 --> 00:56:28,907 H-hippilerden neden nefret ediyorum biliyor musun? Çünkü şehir merkezindeydim. 764 00:56:28,950 --> 00:56:32,432 ve bu çocuk sadece tükeniyor ve bir otobüs çarptı. 765 00:56:32,476 --> 00:56:36,958 Sağ? Ve otobüs sadece onu eziyor... onu eziyor... 766 00:56:37,002 --> 00:56:39,787 sonra onun üstünden geçiyor ve çocuk yerde kıpırdanıp duruyor. 767 00:56:39,831 --> 00:56:43,051 [Gülüyor] 768 00:56:43,095 --> 00:56:45,314 - Amy. - [Damlıyor] 769 00:56:45,358 --> 00:56:47,882 Ve kan çıkıyor kulakları ve o sadece... 770 00:56:47,926 --> 00:56:51,408 orada uzanıyorum ve sonra bu hippi lezbiyen piliç ortaya çıkıyor... 771 00:56:51,451 --> 00:56:53,366 bir kristalle ve o, sanki, her yerine sürüyor. 772 00:56:53,410 --> 00:56:55,586 [Kadın, Mırıldanıyor] 773 00:56:55,629 --> 00:56:59,590 - Amy. - Ve çocuk da öyleydi orada öylece yatıyorsun, biliyor musun? 774 00:56:59,633 --> 00:57:03,115 Ve o boğuluyor kendi kanı. Sanki, "Hadi ama aptal piliç..." 775 00:57:03,158 --> 00:57:05,639 seninle ne yapıyorsun kristaller mi? Bir doktora ihtiyacı var. 776 00:57:05,683 --> 00:57:08,033 [ Örümcek Mike ] Keşke sonsuza kadar uyuyabilseydim dostum. 777 00:57:08,076 --> 00:57:10,035 [ Kurabiye ] Keşke. Keşke. 778 00:57:10,078 --> 00:57:14,300 Bazı kristaller gördüm oldukça tuhaf şeyler yap. 779 00:57:14,343 --> 00:57:19,348 - Gerçekten mi? [Gülüyor] - Arkadaşlarımdan biriyle dışarıdaydım. Bir zamanlar Vegas'ta kız arkadaşlarım vardı. 780 00:57:19,392 --> 00:57:24,005 - Amy. - Ve biz takılıyoruz. 781 00:57:24,049 --> 00:57:27,531 Ve bu adamı yakaladık. Sanırım o bir Meksikalıydı. 782 00:57:27,574 --> 00:57:31,230 - Keşke siyahi olsaydım, - Ve ikimiz de onu becerdik. 783 00:57:31,273 --> 00:57:33,406 - [ Tekrarlanan Fısıldayan Kelime ] - Neyse... 784 00:57:33,450 --> 00:57:37,584 - yengeçleri çok kötüydü. - [ Köpürüyor ] 785 00:57:37,628 --> 00:57:40,631 Ve ben giyiyordum boynumdaki bu kristal bütün gece boyunca, 786 00:57:40,674 --> 00:57:42,284 ve onları hiç almadım. 787 00:57:42,328 --> 00:57:43,721 - Sihirli kristaller. - [ Fısıldayarak ] 788 00:57:43,764 --> 00:57:45,766 - [ Nikki gülüyor ] - Ah, Nikki, Nikki. 789 00:57:45,810 --> 00:57:49,770 Olan şuydu... önce arkadaşın onu becerdi, 790 00:57:49,814 --> 00:57:52,469 sonra yengeçler atladı onun çalılığına... 791 00:57:52,512 --> 00:57:54,079 onlara fırsat verilmeden önce seninkine girmek için. 792 00:57:54,122 --> 00:57:56,473 - Olan bu. - [ Nikki Gıcırdayan Ses Çıkarıyor ] 793 00:57:56,516 --> 00:57:58,605 Şanslıydın. Özensiz saniyelerin var. 794 00:57:58,649 --> 00:58:03,262 diye bir şey yok sihirli kristal hippi saçmalığı saçmalık. 795 00:58:03,305 --> 00:58:05,307 [ çalkantı ] 796 00:58:07,309 --> 00:58:10,443 Ross'u mu? Ross'u mu? Ross'u mu? 797 00:58:10,487 --> 00:58:12,619 Hiç yengeç yedin mi Ross? 798 00:58:12,663 --> 00:58:14,621 Amy. 799 00:58:17,015 --> 00:58:19,104 Amy. 800 00:58:19,147 --> 00:58:21,672 [Gürültü] 801 00:58:22,934 --> 00:58:25,458 [ Tezahürat ] 802 00:58:25,502 --> 00:58:27,808 [ Yüksek Sesle Köpürme ] 803 00:58:37,209 --> 00:58:39,516 [ Kalabalık bağırıyor ] 804 00:58:47,480 --> 00:58:49,482 - Mm. - Aah. 805 00:58:49,526 --> 00:58:51,484 [İnleme] Seni özleyeceğim. Ben de seni özleyeceğim. 806 00:58:51,528 --> 00:58:55,053 Bekle, bekle, bekle, bekle. Şşşt! Beklemek. Beklemek. Bekle.Ne? Ne? Tamam aşkım. 807 00:58:55,096 --> 00:58:57,925 Ross, ben hazırım. İlk önce yapmalıyım bir telefon görüşmesi yapın. 808 00:58:57,969 --> 00:59:01,059 [ Öksürük ] Örümcek mi? Sizce Bir telefon görüşmesi yapabilir miyim? Telefonunuzu kullanıyor musunuz? 809 00:59:01,102 --> 00:59:03,757 Telefon yok. Telefon yok dostum. Telefonumuz yok. 810 00:59:03,801 --> 00:59:06,368 Çalışmıyor. Tamam aşkım. 811 00:59:06,412 --> 00:59:09,023 - Buraya gel bebeğim. Tanrı! - Aman Tanrım! 812 00:59:09,067 --> 00:59:11,373 [Kıkırdama] Yakında görüşürüz. Gerçekten ona sahipsin. 813 00:59:11,417 --> 00:59:14,681 - Yakında görüşürüz. Evet. Yapacağım. - Ona iyi bak. 814 00:59:22,863 --> 00:59:25,997 Bilmiyorum arkadaşlar. Gerçekten çok açık görünüyor. 815 00:59:26,040 --> 00:59:28,434 Demek istediğim, bu şey tam burada dışarı çıkıyor ve her şey. 816 00:59:28,477 --> 00:59:30,871 Ben... Bir şeyi fark edecekler. Fark edecekler... 817 00:59:30,915 --> 00:59:33,787 Selam, Frizbi. Merak etme. 818 00:59:33,831 --> 00:59:37,312 Cookie, seni arayacağım. Merhaba. 819 00:59:37,356 --> 00:59:39,793 Ah. Ah, ah, ah! En tatlısı. 820 00:59:39,837 --> 00:59:43,362 Bayıldım. Teşekkür ederim. 821 00:59:43,405 --> 00:59:45,364 Evet, sen de dostum. [ Örtüşen Konuşma ] 822 00:59:45,407 --> 00:59:48,323 Tek yapman gereken kıyafetlerini üzerinde tut... 823 00:59:48,367 --> 00:59:51,022 ve demek istediğim biz bu konuda birlikte çalışarak, tamam mı? 824 00:59:51,065 --> 00:59:56,723 - Sorun değil dostum. - Hey, hey, bekle. Devam etmek. 825 00:59:56,767 --> 01:00:02,163 - [ Polis Telsizi Statik ] - Evet, iki şüphelimiz var. mekandan ayrılmak. 826 01:00:02,207 --> 01:00:05,384 Selam, Frizbi. Bu, Örümcek Mike ve... 827 01:00:05,427 --> 01:00:08,169 nedir o, ne, Cookie? O? 828 01:00:08,213 --> 01:00:11,608 Hayır, hayır. Onları tanımıyorum. 829 01:00:11,651 --> 01:00:14,219 Yani bilmiyorum onlar kim. 830 01:00:14,262 --> 01:00:17,309 Bize bir şey söylemedin... burada bir hikaye var, olur mu? 831 01:00:17,352 --> 01:00:19,920 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır. Sorun değil. Yalan söylemiyorum. 832 01:00:19,964 --> 01:00:23,010 - Hayır, yapmıyorum... - Yalan söylersen kaybedersin. 833 01:00:23,054 --> 01:00:25,970 Evet, eğer yalan söylersen dostum, oyun bitti, biliyor musun? 834 01:00:26,013 --> 01:00:29,451 O insanları tanımıyorum. Kim olduklarını bilmiyorum. 835 01:00:29,495 --> 01:00:32,367 Plakayı alın. Az önce havalandılar. 836 01:00:32,411 --> 01:00:36,328 Hayır, ihtiyacın yok Plakayı almak için. Sorun değil. Sorun değil. 837 01:00:36,371 --> 01:00:40,332 Hey, Frizbi, hepiniz yapmam gereken şey kıyafetlerini üzerinde tut... 838 01:00:40,375 --> 01:00:42,377 ve her şey olacak gayet iyi. 839 01:00:42,421 --> 01:00:45,685 Sen sadece, bilirsin, sen oraya gir sanki hiçbir şey değişmemiş gibi. 840 01:00:45,729 --> 01:00:48,688 Sen takılırsın. Biliyorsun, bir satın alma yapıyorsun. Dışarı çıkın. 841 01:00:48,732 --> 01:00:50,734 Bu kadar kolay şef. 842 01:00:50,777 --> 01:00:53,432 Hayır, siz çocuklar, siz Spider'ı bilmiyorum. O... 843 01:00:53,475 --> 01:00:55,260 Siktir et şunu. Bu işe yaramayacak. Sadece elini ver. 844 01:00:55,303 --> 01:00:57,958 Elini ver. Elini ver. 845 01:01:00,004 --> 01:01:03,572 Burada. Sakin olmak. Sakin ol. Evet. 846 01:01:03,616 --> 01:01:06,532 Bunu hissediyor musun? Bu güçtür. 847 01:01:06,575 --> 01:01:10,318 - Arkanı kolladık. - Doğru olanı yapıyorsun. 848 01:01:10,362 --> 01:01:14,279 Seninle gurur duyuyoruz. Evet. 849 01:01:14,322 --> 01:01:17,369 Siktir, hadi, Cookie. Denemeyeceksin ve şimdi bir çöplük yap, öyle mi? 850 01:01:17,412 --> 01:01:21,982 Sonunda gidebileceğimi hissediyorum. Çok uzun zaman oldu çöplük yaptığımdan beri. 851 01:01:22,026 --> 01:01:24,593 Tanrım. Hadi! 852 01:01:24,637 --> 01:01:27,640 Hadi ama. Bu kadar zorlanmadım uzun zaman içinde. 853 01:01:27,684 --> 01:01:30,774 - Hadi! - [ Homurdanıyor ] 854 01:01:30,817 --> 01:01:32,689 Dyke. Seni pislik! 855 01:01:49,575 --> 01:01:51,359 [Bip sesi] 856 01:01:54,754 --> 01:01:56,713 Merhaba. Merhaba? 857 01:01:56,756 --> 01:01:59,716 Evet. Merhaba. Evet. 858 01:01:59,759 --> 01:02:04,111 Evet. Evet. bana yardım edebilir misin? gerçekten hızlı mı geldin? 859 01:02:04,155 --> 01:02:06,418 [İnliyor, sızlanıyor] 860 01:02:06,461 --> 01:02:11,205 - [ Homurdanıyor ] - Koymamı istiyorsun bir şey mi var? 861 01:02:11,249 --> 01:02:15,122 [İç çekiyor] Peki. Bakalım ne almışım. 862 01:02:17,429 --> 01:02:22,173 Evet, evet. Sanırım bir şey buldum. Mükemmel bir şey. 863 01:02:22,216 --> 01:02:25,742 bir şeyim var bu olacak temiz ve pratik. 864 01:02:25,785 --> 01:02:29,006 - Bu hoşuna gidecek. - [ Homurdanıyor, Osuruyor ] 865 01:02:29,049 --> 01:02:30,834 [Homurdanmaya devam ediyor] 866 01:02:33,793 --> 01:02:37,318 Tanrım, hadi. Şunu ağzına al. 867 01:02:37,362 --> 01:02:39,756 Adamıma sır süreceğim [Bip sesinin] her yerinde. 868 01:02:41,801 --> 01:02:45,022 Evet, evet, evet. Ne yapıyor? 869 01:02:45,065 --> 01:02:47,067 [ Mikrofon aracılığıyla ] Beni duyabiliyorsunuz değil mi? 870 01:02:47,111 --> 01:02:50,549 Siz çocuklar, Seni duyabilir miyim? Arabaya bakma. 871 01:02:50,592 --> 01:02:55,380 Sadece içeri gir... Aman Tanrım! İsa! Ne sikim o yapıyor mu dostum? 872 01:02:55,423 --> 01:02:57,251 Ben iyiyim. 873 01:02:57,295 --> 01:02:59,950 [Derin nefes alır] Ah, evet. Hadi. Kıçımı yala. Hadi. 874 01:02:59,993 --> 01:03:02,953 Lanet olsun. 875 01:03:04,519 --> 01:03:07,174 Ah, Tanrım. [Nefes alır] 876 01:03:21,623 --> 01:03:24,713 Bebeğim, hadi! Hadi ama kızma. 877 01:03:24,757 --> 01:03:27,629 Beni çok ıslattın. Hadi. Ah evet. Hadi bebeğim. 878 01:03:27,673 --> 01:03:31,372 Hadi bebeğim. Haydi, aç Kapı! 879 01:03:31,416 --> 01:03:33,287 Beni yalamana izin vereceğim işediğim yere. [ Kıkırdamalar ] 880 01:03:34,941 --> 01:03:37,030 [nefes nefese] Ah, evet. Yap. 881 01:03:37,074 --> 01:03:39,380 Ben [ Bip ] yapacağım. 882 01:03:39,424 --> 01:03:41,513 Ah, kahretsin! Kiminle konuşuyorsun? 883 01:03:41,556 --> 01:03:44,429 Ah, kahretsin! Oh, sen çok [ Bip ]-- 884 01:03:44,472 --> 01:03:50,261 Telefonda mısın? Ne yapıyor o? 885 01:03:50,304 --> 01:03:52,872 Siktir et beni! Ah evet. Hadi, beni al. Hadi. 886 01:03:54,221 --> 01:03:56,441 O ne yapıyor? Bize bakmayı bırakın. 887 01:03:56,484 --> 01:03:58,269 [ Bip ] 888 01:04:01,272 --> 01:04:04,623 - Lanet kapıyı aç! - [ Filtrelenmiş Ses ] Beni duyabiliyor musun? Evet? 889 01:04:04,666 --> 01:04:06,799 Aptal mı? Evet. 890 01:04:06,843 --> 01:04:09,236 Kapıyı çalacağım. 891 01:04:09,280 --> 01:04:13,632 - Bunu yapamam. - Eve girin! 892 01:04:13,675 --> 01:04:16,809 - Tamam aşkım. Tamam aşkım. - [ Kapıyı çalıyor ] 893 01:04:18,463 --> 01:04:20,726 [Kapıyı çalıyorum] 894 01:04:22,380 --> 01:04:24,686 Şey... Örümcek burada mı? 895 01:04:24,730 --> 01:04:27,080 - İçeri gelin. - [ Polis Telsizi Sohbeti ] 896 01:04:27,124 --> 01:04:29,474 Haydi. Ben varım. 897 01:04:29,517 --> 01:04:31,519 Beni, [ Bip ] beni, [ Bip ] beni! 898 01:04:31,563 --> 01:04:34,479 - Nasılsın, Frizbi? - Haydi... Ah! 899 01:04:34,522 --> 01:04:38,309 - Hemen oturun. Oturmak. - Ne? Devam etmek. 900 01:04:38,352 --> 01:04:40,485 - Ah, çok iyisin. Evet. - Evet. 901 01:04:40,528 --> 01:04:44,054 - [ Kurabiye ] Evet. Mm-hmm. - [ Örümcek ] Kahretsin, geliyorum! - Benim için gel bebeğim. 902 01:04:44,097 --> 01:04:47,318 - Evet bebeğim. Geleceğim. - Siktir et beni! 903 01:04:47,361 --> 01:04:49,494 Ne yapıyorsun? 904 01:04:49,537 --> 01:04:51,539 Hadi, bunu bana yap. Yap bunu bana.Hadi bebeğim, adımı söyle. 905 01:04:51,583 --> 01:04:54,716 Saçmalık. Hadi. Adımı söyle. Evet! Ah! 906 01:04:54,760 --> 01:04:57,458 Evet. Evet, hayır, hayır, hayır. Hayır, ben... 907 01:04:57,502 --> 01:04:59,678 Seni sikeceğim, ah-- Frizbi mi? 908 01:04:59,721 --> 01:05:02,550 - Merhaba? - Bu işi berbat ediyor! Hadi! 909 01:05:02,594 --> 01:05:05,989 - [ Kurabiye ] Siktir et beni. - Ondan uzaklaş. 910 01:05:06,032 --> 01:05:08,382 - Kahretsin! - Seni tahrik etmiyor muyum? 911 01:05:08,426 --> 01:05:12,343 - Ha? Hadi. Beni al. Evet. - Kurabiye mi? Ne oluyor? 912 01:05:12,386 --> 01:05:14,911 Hayır. Ben... Spider'la konuşmalıyım. 913 01:05:14,954 --> 01:05:18,262 - Bu da ne? - Hiç bir şey. Mühim değil! - Tanrım. O berbat. 914 01:05:18,305 --> 01:05:22,005 - Kahretsin! Silahım! - Parçanın nesi var? Rahatlamak. 915 01:05:22,048 --> 01:05:25,051 Bu da ne? Ne... Michael! Hiçbir şey değil. 916 01:05:25,095 --> 01:05:27,488 - Ne oluyor? - Merhaba? 917 01:05:29,099 --> 01:05:33,407 - Michael! Michael! - Bu benim yeni Walkman'im. 918 01:05:33,451 --> 01:05:35,670 - Kahretsin! Hile yapıyorsun küçük pislik. - Sadece bir Walkman. 919 01:05:35,714 --> 01:05:38,369 - Merhaba? - Polisler nerede, Frizbi? Polisler nerede? 920 01:05:38,412 --> 01:05:40,458 Kız arkadaşımı çalmaya çalışıyorum benden mi, dostum? 921 01:05:40,501 --> 01:05:43,461 - Bu mu? yapmaya mı çalışıyorsun? - Ne giyiyorsun sen? 922 01:05:43,504 --> 01:05:46,116 - Kapa çeneni! - Yardım! Girin buraya! 923 01:05:46,159 --> 01:05:49,032 Üzerinde bir telgraf mı var dostum? Polisleri buraya mı getiriyorsun? 924 01:05:49,075 --> 01:05:52,426 - İşte gireceğimiz yer burası! - Elbette. Az önce... Bekle. 925 01:05:52,470 --> 01:05:55,038 - [ Örümcek Mike Bağırıyor ] - Ne sikim... 926 01:05:55,081 --> 01:05:57,431 - [ Silah sesi, cam kırılması ] - [ Çığlık atıyor ] - Kahretsin! 927 01:05:57,475 --> 01:05:59,694 - Bu da neydi öyle? - Bu da ne? 928 01:06:02,959 --> 01:06:05,265 Aman Tanrım. Polisler Michael. Geliyorlar! 929 01:06:05,309 --> 01:06:09,487 ♪♪ [ '70'lerin Polis Gösterisi Teması ] 930 01:06:26,721 --> 01:06:30,551 - Bunu nasıl yapabilirsin? bize mi dostum? - Lanet silahı bırak. 931 01:06:30,595 --> 01:06:33,554 Şimdi elini oradan çek senin lanet taşakların. yapacağım Sadece bir top at dostum. 932 01:06:33,598 --> 01:06:36,035 - Ortalıkta dolaşmayı bırak. - Toplarından birini alayım. Hadi! 933 01:06:36,079 --> 01:06:39,343 - HAYIR! Sakin ol dostum! - [ Birlikte Gevezelik Ediyoruz ] 934 01:06:39,386 --> 01:06:41,040 - Haydi. Bırak alayım Taşaklarından biri dostum! - HAYIR! 935 01:06:41,084 --> 01:06:43,869 - Hadi! - [ Çığlıklar ] - Lanet olsun. 936 01:06:45,392 --> 01:06:48,091 Kahretsin. Bu acıtmış olmalı dostum. 937 01:06:48,134 --> 01:06:51,137 - Don! - Sizi kefaller! 938 01:06:51,181 --> 01:06:54,227 Onu ben vurmadım dostum. Onu ben vurmadım. [Frizbi Çığlık Atıyor] 939 01:06:54,271 --> 01:06:56,403 Ah, kahretsin! [Frizbi] Aman Tanrım! 940 01:06:56,447 --> 01:06:58,492 Çeneni kapat ve devam et ellerin havada. 941 01:07:00,190 --> 01:07:02,453 Ne sikim giyiyor musun dostum? [ Kıkırdamalar ] 942 01:07:02,496 --> 01:07:05,195 - Beni vurdun! - Bu acıtmış olmalı. 943 01:07:05,238 --> 01:07:08,502 Umarım ölürsün, seni pislik. [ Tükürür ] 944 01:07:08,546 --> 01:07:11,592 - Kapat çeneni! - [ Frizbi] Özür dilerim. 945 01:07:16,075 --> 01:07:18,773 [ Tezahürat ] 946 01:07:25,737 --> 01:07:27,739 [ Patlama ] 947 01:07:33,179 --> 01:07:35,051 [Buhar Islığı] 948 01:08:00,424 --> 01:08:02,426 Merhaba tatlım. Benim için geri döndün değil mi? 949 01:08:09,737 --> 01:08:12,784 Hey, siktir git, Kedi Çocuk. 950 01:08:19,878 --> 01:08:22,446 Lanet pislik. 951 01:08:25,449 --> 01:08:27,712 - [ Çevir Sesi ] - [ Bip sesi ] 952 01:08:29,279 --> 01:08:31,585 [İç çekiyor] 953 01:08:31,629 --> 01:08:33,848 [ Ağır nefes alma ] 954 01:08:33,892 --> 01:08:35,589 Kahretsin. 955 01:08:35,633 --> 01:08:39,419 Hadi dostum. İzin ver bana kıyafetlerimi giy. Hadi, seni sikik. 956 01:08:39,463 --> 01:08:42,683 Cornholio'nu güzelce sikeyim, seni pis pislik. 957 01:08:42,727 --> 01:08:46,383 [Hıçkırarak ağlıyorum] Öleceğim! 958 01:08:46,426 --> 01:08:49,081 Tamam aşkım. Sağ. Hayır, yeni haber aldım. 959 01:08:49,125 --> 01:08:52,040 Bir otel odası var Las Palmas'ta alevler içinde. 960 01:08:52,084 --> 01:08:54,304 Faili yakaladılar bir porno dükkanında. [kokluyor] 961 01:08:54,347 --> 01:08:57,437 Bacaklarımı hissetmiyorum! 962 01:08:57,481 --> 01:09:01,049 Kim bu ucube Las Palmas motelinde mi? 963 01:09:01,093 --> 01:09:04,792 - Üşüyorum dostum. - Seninle konuşuyorum. 964 01:09:04,836 --> 01:09:08,970 Kim bu ucube motelde mi? 965 01:09:09,014 --> 01:09:12,148 - [kokluyor] - Bilmiyorum! 966 01:09:12,191 --> 01:09:14,454 Lanet ellerini tut benden uzak. 967 01:09:14,498 --> 01:09:17,501 Elbette. Beni koru. 968 01:09:17,544 --> 01:09:22,419 [ Sing-Song ] Hey, bize bak. Tamam, gittik. Hadi. 969 01:09:22,462 --> 01:09:25,248 Seni seviyorum dostum. 970 01:09:25,291 --> 01:09:27,380 Canınız cehenneme, domuzlar! 971 01:09:31,123 --> 01:09:35,562 Çok yandım. Gözlerimi kapatamıyorum. 972 01:09:35,606 --> 01:09:39,871 Küçük şekerlemeler yapıyorum. 10 veya 15 dakika gibi mi? 973 01:09:39,914 --> 01:09:42,134 Tıpkı biraz gibi kapatma zamanı.Evet? 974 01:09:42,178 --> 01:09:45,006 Demek istediğim, hala bilmiyorum hiç uyu, ama bu senin işine yarar. 975 01:09:45,050 --> 01:09:47,095 Bu biraz yardımcı olur. Evet. 976 01:09:47,139 --> 01:09:49,968 Peki neredeler yine de gidiyor musun? Ben aşağı iniyorum. 977 01:09:50,011 --> 01:09:52,536 Vegas'a doğru. Aşağıda... 978 01:09:52,579 --> 01:09:54,712 Ben... Arkadaşlarım ve ailem var orada, biliyor musun? 979 01:09:54,755 --> 01:09:56,757 Bu iyi. Evet. 980 01:09:57,889 --> 01:10:01,284 [ Homurdanarak, Komik Karikatür Sesleri ] 981 01:10:01,327 --> 01:10:04,243 [ Spiker ] Jack Gaeda, KUK'un en önemli haberlerini sunuyor. 982 01:10:04,287 --> 01:10:08,073 40 yaşında bir adam bugün kendini gömerek polisten saklanmaya çalıştı. 983 01:10:08,116 --> 01:10:10,206 O arkada. 984 01:10:10,249 --> 01:10:14,079 Polis sabah 8:00'de binaya girme emri çıkardı-- 985 01:10:14,122 --> 01:10:16,429 [İnleme, iç çekme] 986 01:10:16,473 --> 01:10:19,519 [ Kadın ] Ah, evet! 987 01:10:19,563 --> 01:10:23,219 Ah evet! Ah! 988 01:10:28,224 --> 01:10:31,618 Ah, kahretsin. Başlarken bir porno dükkanında sikişmek 989 01:10:36,319 --> 01:10:42,281 [Adam Mırıldanıyor] 990 01:10:42,325 --> 01:10:46,285 [ Nikki, Filtered ] Oğlumu göreceğim. [Yankılanıyor] 991 01:10:46,329 --> 01:10:50,028 Oğlumu göreceğim. Yakup. 992 01:10:52,160 --> 01:10:54,424 göreceğim oğlum Yakup. 993 01:10:54,467 --> 01:10:56,730 Neyin? Oğlun var mı? 994 01:10:56,774 --> 01:11:00,299 Burada. Sen... Şimdi biraz ister misin? Evet, evet. 995 01:11:00,343 --> 01:11:02,301 - Burada, burada, burada. - [ Uğultu Sesi ] 996 01:11:02,345 --> 01:11:07,698 - [ inliyor ] - Evet! Uyanık. 997 01:11:07,741 --> 01:11:11,136 Çocuk nerede? Annenle mi? Üç yaşında. 998 01:11:11,179 --> 01:11:14,618 O benimle yaşamıyor anne, çünkü benim annem tam bir lanet [ Bip ] 999 01:11:14,661 --> 01:11:17,316 [Gülüyor]İyi olacaksın, Nikki. Harika olacaksın. 1000 01:11:17,360 --> 01:11:19,275 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet dostum. 1001 01:11:19,318 --> 01:11:22,452 - Evet? - [ Elektriksel Uğultu Hızlanıyor ] 1002 01:11:22,495 --> 01:11:27,544 - Evet! - [ Bebek Ağlıyor ] 1003 01:11:27,587 --> 01:11:30,851 [ Nikki ] İyi olacağım. İyi olacağım. 1004 01:11:30,895 --> 01:11:32,940 - İyi olacaksın. - [ Ağlıyor ] 1005 01:11:32,984 --> 01:11:35,203 Devlet onu aldı. [Yankılanıyor] 1006 01:11:35,247 --> 01:11:38,468 Garip çünkü bazı şeyler oluyor ve sen bunu gerçekten fark etmiyorsun bunlar olurken. 1007 01:11:38,511 --> 01:11:41,384 - Hayat bir nevi geçip gidiyor. - [ Elektriksel Kıvılcım ] 1008 01:11:49,522 --> 01:11:52,046 [ Bebek Ağlıyor ] [ Nikki ] Onu bir kez tuttum. 1009 01:11:52,090 --> 01:11:55,528 Onu bir kez tuttum. Evet. Kollarımda kendini çok güzel hissediyordu. 1010 01:11:58,226 --> 01:12:00,272 Sonra onu götürdüler. 1011 01:12:00,316 --> 01:12:02,535 Onu tekrar tutacağımı biliyorum. Onu çok sıkı tutacağım. 1012 01:12:02,579 --> 01:12:05,190 Onu çok sıkı tutacağım kimsenin asla yapamayacağı onu benden uzaklaştır. 1013 01:12:05,233 --> 01:12:08,367 - Bir daha asla. - [ Elektriksel Kıvılcım ] 1014 01:12:08,411 --> 01:12:10,326 Merhaba Volvo. Toplarınızı çıkarın. 1015 01:12:13,154 --> 01:12:16,332 [ Amy ] Bununla ilgileneceğini söylemiştin. Paraya gerçekten ihtiyacım var. 1016 01:12:16,375 --> 01:12:18,334 Kendine iyi bak. Kendine iyi bak. Kendine iyi bak. 1017 01:12:18,377 --> 01:12:22,120 Bu oldukça hoş. Kız arkadaşım Amy ve ben öyle çekici ki birbirlerinden. 1018 01:12:22,163 --> 01:12:25,123 Biz çok aşığız birbirleriyle. Beni gerçekten özlüyor. 1019 01:12:25,166 --> 01:12:27,255 Bilirsin, şunu söyleyebilirim. açık olan sesten onun telesekreteri. 1020 01:12:27,299 --> 01:12:29,867 Beni gerçekten özlüyor ve onu çok seviyorum biliyor musun? 1021 01:12:29,910 --> 01:12:33,131 Gerçekten harika. O kadar çekiciyiz ki... öyle çekici ki birbirlerinden. 1022 01:12:33,174 --> 01:12:34,872 - [ Kıkırdayarak ] - Bebeğim, seni seviyorum! 1023 01:12:36,700 --> 01:12:39,398 - olacağım gerçekten harika bir anne. - [ Korna sesi ] 1024 01:12:39,442 --> 01:12:42,662 Seni hasta orospu çocuğu. Hasta, hasta, hasta, hasta. 1025 01:12:42,706 --> 01:12:45,622 - Amy'yi tanıyorsun. kız arkadaşım Amy'mi? - Harika bir anne olacağım. 1026 01:12:45,665 --> 01:12:48,364 - O kadar çok ki... - [ Elektrik Çatırtısı ] 1027 01:12:50,931 --> 01:12:53,412 - Amy, benim gerçek kız arkadaşım, o en iyisi.- Harika bir anne olacağım. 1028 01:12:53,456 --> 01:12:55,196 Gelmiş geçmiş en harika anne olacağım. 1029 01:12:55,240 --> 01:12:58,461 [İkisi de gevezelik ediyor] 1030 01:13:02,508 --> 01:13:05,598 Uyanıksın, Tanrım! Evet, evet, evet. Biraz ister misin... 1031 01:13:05,642 --> 01:13:07,339 - Evet, evet. - Başka bir hatta ihtiyacım var. 1032 01:13:07,383 --> 01:13:09,472 - Biliyor musun? en iyi kısmı Nikki mi? - Ne? 1033 01:13:09,515 --> 01:13:11,430 [Kıkırdama] 1034 01:13:11,474 --> 01:13:14,390 - Bağlanmıyorum. - [ Homurdanıyor, homurdanıyor ] Biliyorum. 1035 01:13:14,433 --> 01:13:16,174 [ Nikki'nin Sesi ] Her an durabilirim. 1036 01:13:16,217 --> 01:13:20,265 [ Ross'un Sesi ] Herşey harika olacak. 1037 01:13:20,308 --> 01:13:22,354 [ Nikki'nin Sesi ] Çok heyecanlıyım. 1038 01:13:24,965 --> 01:13:30,580 ♪♪ [ Mırıldanıyor ] 1039 01:13:42,156 --> 01:13:45,290 Hey, yakalandın orospu gibi oğlum. 1040 01:13:45,333 --> 01:13:48,380 Ben Örümcek Mike değilim hemen şimdi, tamam mı? 1041 01:13:48,424 --> 01:13:51,296 Onu vurdum ama toplarda. Ha? 1042 01:13:51,339 --> 01:13:53,429 [Gülüyor] Aynen öyle, onu tam taşaklarından vurdum. 1043 01:13:53,472 --> 01:13:55,779 O Yahuda kahrolası piç, dostum. 1044 01:13:55,822 --> 01:13:57,781 Bilirsin, sen getirirsin çevrenizdeki insanlar biliyor musun dostum? 1045 01:13:57,824 --> 01:14:00,697 Onları içeri sokuyorsun senin evin ve sonra onlar her yerinin üzerinde yürüyorum, değil mi? 1046 01:14:00,740 --> 01:14:03,003 Senin gibi değil. Sen benim arkadaşımsın, değil mi? 1047 01:14:03,047 --> 01:14:05,049 Evet, elbette. Her neyse. 1048 01:14:05,092 --> 01:14:08,792 Peki birisi senden hoşlanmalı, seni şanslı orospu çocuğu. 1049 01:14:08,835 --> 01:14:12,839 - Hadi gidelim. - Merhaba polis. yapacaksın beni de dışarı çıkar, değil mi? 1050 01:14:12,883 --> 01:14:14,972 -Tabii ki. - "Evet, elbette" derken ne demek istiyorsun? 1051 01:14:17,365 --> 01:14:20,543 - Yemek yap, hadi. Çıkar beni dostum. - Sonra görüşürüz hamamböceği. 1052 01:14:20,586 --> 01:14:22,545 Haydi Cook. Hadi dostum. Biz arkadaşız. 1053 01:14:22,588 --> 01:14:25,983 Hadi. Ayrılma Ben buradayım Cook. Hadi. 1054 01:14:26,026 --> 01:14:29,377 Evet, peki. Teşekkürler! Çok teşekkürler, sen kahrolası yaşlı piç. 1055 01:14:29,421 --> 01:14:33,773 Bok parçası. Peki ya ben? Kimse beni düşünmüyor değil mi? 1056 01:14:37,081 --> 01:14:41,215 Onu bağladın mı? 1057 01:14:41,259 --> 01:14:44,436 İnanamıyorum! Ne kadardır? 1058 01:14:44,480 --> 01:14:47,352 - [İç çeker] Dört gün. Bilmiyorum. - Ne? [Gülüyor] 1059 01:14:47,395 --> 01:14:50,050 Hayır, belki... Belki üç gün oldu. Üç... 1060 01:14:50,094 --> 01:14:52,052 Dört gün. Kahretsin! Bilmiyorum! 1061 01:14:52,096 --> 01:14:54,881 [ Gülüyor ] Duymuştum günümde bazı acımasız şeyler, 1062 01:14:54,925 --> 01:14:57,275 ama bu biraz hoş berbat bir şey, Ross. 1063 01:14:57,318 --> 01:15:00,104 - Biliyorum. - Ben senin öyle olduğunu sanıyordum normal bir adam. 1064 01:15:00,147 --> 01:15:02,672 - Ben normal bir adamım. - Hayır. 1065 01:15:06,284 --> 01:15:08,504 [Korna çalıyor] 1066 01:15:10,636 --> 01:15:13,117 Bakın! Bakmak. Bu o adam. Onu kontrol et. 1067 01:15:15,467 --> 01:15:17,730 Ah, görünüyor bok gibi. 1068 01:15:17,774 --> 01:15:20,559 Olmaz kızım. Hoş görünüyor. 1069 01:15:20,603 --> 01:15:24,128 Dinle dostum. sana teşekkür etmek istiyorum beni kurtardığın için, biliyor musun? 1070 01:15:24,171 --> 01:15:26,565 Bahsetme, ve bunu kastediyorum. 1071 01:15:26,609 --> 01:15:28,698 Peki sen neredesin? ve ne yapıyorsun? 1072 01:15:28,741 --> 01:15:31,744 [Yemek Yap] Kahretsin, birkaç saat güneydeyim senden. Şimdi yoldayım. 1073 01:15:31,788 --> 01:15:35,008 Ondan hoşlanıyorsun değil mi? 1074 01:15:35,052 --> 01:15:38,403 bir başkasını çevirdim kahrolası motel bir kül tablasına. 1075 01:15:38,446 --> 01:15:42,102 Ah! Barbekü yaptın, öyle mi? Attaboy. 1076 01:15:42,146 --> 01:15:47,717 [İç çekiyor] Yani. Bu ne? "Yolda mısın?" 1077 01:15:47,760 --> 01:15:51,721 bu benim mi iki saat önceden haber mi verildi? [Nefes alıyorum] 1078 01:16:11,044 --> 01:16:13,394 [Zil çalıyor] 1079 01:16:15,353 --> 01:16:18,225 - Nisan mı? - Ross. Nikki nerede? 1080 01:16:18,269 --> 01:16:22,099 Onu bıraktım. otobüs terminalinde yaklaşık yarım saat önce. 1081 01:16:22,142 --> 01:16:24,231 Eminim ki muhtemelen Vegas'ın yarısı ya da şimdiye kadar bir şey. 1082 01:16:24,275 --> 01:16:26,320 Elbette. İyi, güzel. Bir gezintiye çıkmamız lazım. 1083 01:16:26,364 --> 01:16:28,845 Kahretsin dostum, gerçekten yapamam bunu hemen yap. Odam berbat durumda. 1084 01:16:28,888 --> 01:16:32,283 Uyumadım--Bir arabaya ihtiyacın var bir yerde mi, pislik? 1085 01:16:32,326 --> 01:16:35,155 Peki, biliyor musun? Ross bugün beni gezdirecek. 1086 01:16:35,199 --> 01:16:38,681 Tamam, gidiyoruz otobüs terminaline. Taco'yu alacağız. 1087 01:16:38,724 --> 01:16:42,336 Ah, bebeğimin satın alması gerekiyor biraz daha kimyasal mı? Zavallı, zavallı, zavallı bebeğim. 1088 01:16:42,380 --> 01:16:47,254 Zavallı küçük bebek. Bir taksi çağırın. Beceriksiz! Beceriksiz! Kaybettin! 1089 01:16:47,298 --> 01:16:48,691 Hey. 1090 01:16:48,734 --> 01:16:50,649 Siktir, Nikki. Üzgünüm. 1091 01:16:50,693 --> 01:16:52,695 [ Zil sesi ] Bilmiyorum ne yapmalı! 1092 01:16:52,738 --> 01:16:55,262 - Üzgünüm dostum. - Hey, dinle seni küçük orospu çocuğu. 1093 01:16:55,306 --> 01:16:57,395 Hiç yapma bana yine yalan söyle. 1094 01:16:57,438 --> 01:17:00,398 Evet. Elbette. Biliyorum. Üzgünüm. O sadece... Bana bakıyordu, biliyorsun. 1095 01:17:00,441 --> 01:17:03,053 - Bana nazar değdiriyorsun. Bilmiyorum... - Dinle. Beni dinle. 1096 01:17:03,096 --> 01:17:06,273 Düşmeni istiyorum o çılgın kaltak kapalı şu anda, 1097 01:17:06,317 --> 01:17:09,189 - ve benimle tanışıyorsun markette, tamam mı? - Sadece sana söylemek istedim-- 1098 01:17:09,233 --> 01:17:12,018 Hayır, sadece benimle buluş lanet pazarda. Hoşçakal. 1099 01:17:12,062 --> 01:17:14,673 Merhaba? 1100 01:17:14,717 --> 01:17:16,370 Onu sikmek istiyorsun, öyle değil mi? 1101 01:17:16,414 --> 01:17:18,721 Salyangoz izlerinin kokusunu alabiliyordum Mağazanın her yerinde, değil mi? 1102 01:17:18,764 --> 01:17:21,245 Ben-- Siktir git, ha? Her zaman böyle saçma sapan konuşuyorsun. 1103 01:17:21,288 --> 01:17:23,073 Peki, siktir git. Evet? 1104 01:17:23,116 --> 01:17:25,336 Dikkat et, o... Hadi ama! 1105 01:17:26,903 --> 01:17:30,994 - Hey. - [ Birlikte ] Merhaba! 1106 01:17:34,737 --> 01:17:37,087 Dinle. Hepinizin arka odasını kullanabilir miyim? 1107 01:17:37,130 --> 01:17:38,566 [ Birlikte ] Evet! Hemen geri döndü orada, değil mi? 1108 01:17:38,610 --> 01:17:41,221 - Sağ. - [İkisi de kıkırdıyor] 1109 01:17:41,265 --> 01:17:43,571 Ah. Ondan hoşlanıyorsun, değil mi? 1110 01:17:43,615 --> 01:17:48,402 [ İkisi de tartışıyor, Çakışan ] 1111 01:17:51,449 --> 01:17:53,973 [Gülüyor] Bebeğimi seviyorum. 1112 01:17:54,017 --> 01:17:56,019 Ross, bak! 1113 01:17:57,760 --> 01:18:00,023 Muhtemelen sen beni çok özledim Evet, yaptın! 1114 01:18:00,066 --> 01:18:02,329 [ Ross ] Merhaba Taco! [Hırlıyor] 1115 01:18:02,373 --> 01:18:06,246 Mükemmel gibi görünüyor sağlıklı yeşil köpek. Bu harika. 1116 01:18:06,290 --> 01:18:08,901 [İnliyor] 1117 01:18:10,816 --> 01:18:15,429 [Kızlar tartışıyor] 1118 01:18:17,780 --> 01:18:21,305 Hadi tatlı bezelyem. Yani Las Vegas, öyle mi? 1119 01:18:21,348 --> 01:18:23,307 Vegas'a gideceğim. Keşke... 1120 01:18:23,350 --> 01:18:26,179 Bu iyi olurdu, değil mi? Yani Las Vegas... Oradaydım, evet. 1121 01:18:26,223 --> 01:18:28,747 otobüsle ne kadar sürüyor? Yedi saat otobüs yolculuğu. 1122 01:18:28,791 --> 01:18:30,749 Tamam aşkım. Yani yaklaşık yedi saat. 1123 01:18:30,793 --> 01:18:32,577 Tamam aşkım. O kadar da kötü değil. 1124 01:18:32,620 --> 01:18:35,275 Haydi... Hiç param yok. İşte efendim. 1125 01:18:35,319 --> 01:18:37,756 Teşekkür ederim. Hoşçakal. 1126 01:18:37,800 --> 01:18:41,717 Çok güzel konuştum biliyor musun? O kadar harika bir konuşma yaptım ki! 1127 01:18:41,760 --> 01:18:45,721 Teşekkür ederim. Ross, eğer başarırsan Vegas'a doğru, 1128 01:18:45,764 --> 01:18:47,679 beni aramalısın tamam mı? 1129 01:18:47,723 --> 01:18:50,595 Serçe parmağına söz veriyor musun? Serçe parmağı... Pembemsi bir söz. 1130 01:18:50,638 --> 01:18:54,164 Teşekkür ederim. ''Çünkü yapmıyorum gerçekten biliyorum buraya geri döneceğim. 1131 01:18:54,207 --> 01:18:56,427 Gerçekten mi? Evet. 1132 01:18:56,470 --> 01:18:59,604 O olmadığını biliyorsun sana kızgınım, değil mi? O değildi. 1133 01:18:59,647 --> 01:19:02,650 - Buraya gel bebeğim. Buraya gel. - Bu gerçek değil. 1134 01:19:02,694 --> 01:19:04,827 [Fısıldayarak] İşte. Şimdi iyi ol. 1135 01:19:05,958 --> 01:19:07,655 Ross'u mu? Evet. 1136 01:19:07,699 --> 01:19:09,657 yine de senden hoşlanıyorum Sen normal bir adam değilsin. 1137 01:19:09,701 --> 01:19:12,051 yine de senden hoşlanıyorum Sen normal bir kız değilsin. 1138 01:19:12,095 --> 01:19:14,967 Tamam. O halde elveda diyelim. 1139 01:19:15,011 --> 01:19:18,449 sadece bunu söylemek istedim Tüm bu zaman boyunca keyif aldım seninle geçirdiğim. 1140 01:19:18,492 --> 01:19:20,668 Gerçekten mi? Evet. 1141 01:19:22,670 --> 01:19:25,456 Tamam aşkım. Mm-hmm. 1142 01:19:25,499 --> 01:19:28,459 Buraya gel. [ Kıkırdamalar ] 1143 01:19:28,502 --> 01:19:33,551 Güvende ol. Evet. [Kıkırdama] 1144 01:19:33,594 --> 01:19:37,076 ♪ Sen ve ben, anlıyoruz ♪ 1145 01:19:38,469 --> 01:19:40,906 ♪ Zaman yapmak için değil ♪ 1146 01:19:43,517 --> 01:19:46,694 ♪ Ama sırf hiçbir ipucumuz olmadığı için ♪ 1147 01:19:48,348 --> 01:19:51,612 ♪ Bu numara yaptığımız anlamına gelmez ♪ 1148 01:19:51,656 --> 01:19:56,400 ♪ Zamanımızı boşa harcıyoruz, boşa harcıyoruz ♪ 1149 01:19:56,443 --> 01:20:01,448 ♪ Zamanını boşa harcadığını anlarsın ♪♪ 1150 01:20:02,493 --> 01:20:05,975 Ahh! Tamam aşkım. Hoşçakal. [Kıkırdama] 1151 01:20:10,414 --> 01:20:13,678 - Amy'ye iyi şanslar. - Las Vegas'ta iyi şanslar. 1152 01:20:13,721 --> 01:20:17,421 - Sadece kendin ol, tamam mı? - Teşekkür ederim. 1153 01:20:17,464 --> 01:20:19,902 - [ Sürücü ] Herkes gemiye lütfen. - Hoşçakal. 1154 01:20:19,945 --> 01:20:22,208 Güle güle! 1155 01:20:44,622 --> 01:20:48,495 [ Hat Zil Sesi ] 1156 01:20:48,539 --> 01:20:51,411 Merhaba, ben Amy. Burada değilim o halde mesaj bırakın... 1157 01:20:51,455 --> 01:20:54,545 ve seni geri arayacağım. [Bip sesi] 1158 01:20:54,588 --> 01:20:58,723 Hey Amy, ben Ross. aradım daha önce ama meşguldü bu yüzden tekrar arayacağım. 1159 01:20:58,766 --> 01:21:01,900 [Koklama] Seninle konuşmam lazım. Eğer oradaysanız, telefonu alın. 1160 01:21:01,944 --> 01:21:05,338 [Boğazını temizler] Seninle konuşmak istedim çünkü Sesini duymadım, 1161 01:21:05,382 --> 01:21:08,167 ve ben de istedim seninle konuşmak için. 1162 01:21:08,211 --> 01:21:10,909 Lütfen... eğer beni ararsan bu harika olurdu. 1163 01:21:10,953 --> 01:21:14,217 Ve seni seviyorum ve bu sizin makineniz. 1164 01:21:14,260 --> 01:21:16,654 Ve al eğer oradaysan. 1165 01:21:16,697 --> 01:21:20,397 Pekala. Bu Ross. Tekrar arayacağım. 1166 01:21:20,440 --> 01:21:21,702 Tamam aşkım. 1167 01:21:29,928 --> 01:21:33,410 [Motor Tıngırdaması] 1168 01:21:39,807 --> 01:21:42,071 Hey, gördünüz mü? O arka odada. 1169 01:21:42,114 --> 01:21:44,334 - Sakinleşiyorum. - Orada mı? 1170 01:21:44,377 --> 01:21:47,119 Evet, hemen orada. Siz sessiz olun, tamam mı? 1171 01:21:47,163 --> 01:21:49,905 Tamam, değil mi? Evet dostum. Başka bir lokomotif, ha? 1172 01:21:55,388 --> 01:22:00,306 - Hey. - Kızı aldın mı? küçük köpek otobüs durağına mı? 1173 01:22:00,350 --> 01:22:02,482 Evet, evet, evet. Hmm. Ayrıldı mı? 1174 01:22:02,526 --> 01:22:05,833 O gitti. dedi ki geri gelebilir. 1175 01:22:05,877 --> 01:22:08,662 Hey, her zaman geri dönerler, biliyor musun? 1176 01:22:08,706 --> 01:22:11,230 - Ne istiyorsun? - Gördüğümü sandım o lanet adam. 1177 01:22:11,274 --> 01:22:15,104 - Nerede bu küçük puto? - bilmiyorum ama gitsen iyi olur 1178 01:22:15,147 --> 01:22:17,541 ''çünkü o hala olabilir yakında, ha? Mm-hmm. 1179 01:22:22,676 --> 01:22:25,114 Bir bira alabilir miyim? Ah. Kahretsin evet. 1180 01:22:25,157 --> 01:22:29,727 - Az önce mi gitti? - Lanet olsun! 1181 01:22:29,770 --> 01:22:34,123 - Lanet Nisan! - Bahse girerim o kahrolası orospu korkuyor, öyle mi? 1182 01:22:34,166 --> 01:22:36,473 Ve o benim yanımda kahrolası lezbiyen komşu! 1183 01:22:37,909 --> 01:22:40,477 [ Çığlıklar ][ Çığlıklar ] Defol buradan! 1184 01:22:40,520 --> 01:22:44,133 Siktir git! Ne, sizi sürtükler hiçbir şeye ihtiyacın yok mu? 1185 01:22:44,176 --> 01:22:46,309 -Senden hiçbir şeye ihtiyacımız yok! -Kimden alacaksın o zaman? 1186 01:22:46,352 --> 01:22:50,095 Örümcek Mike mı? Thepinche maricón dün gece basıldı. 1187 01:22:50,139 --> 01:22:54,534 - Baskına mı uğradı? - Sana daha önce de söylemiştim. sadece git, olur mu? 1188 01:22:54,578 --> 01:22:57,102 Gitsen iyi olur, yoksa orada sorun olacak, değil mi? Bu doğru. 1189 01:22:57,146 --> 01:22:59,539 Sigaranı al ve git. Sigarayı boşver. 1190 01:22:59,583 --> 01:23:01,672 İstediğim şey Siz sürtüklerden saygı duyuyorum. 1191 01:23:01,715 --> 01:23:05,632 Saygı kazanılır, çamurluk. Orada durup çığlık atıyorum bu kadınlara... 1192 01:23:05,676 --> 01:23:08,548 saygı kazanmanın yolu yok. 1193 01:23:08,592 --> 01:23:13,989 Bunlar kadın değil. Bunlar benim lanetim sürtükler, sürtük! 1194 01:23:14,032 --> 01:23:17,688 [Çığlık atıyor] 1195 01:23:21,126 --> 01:23:25,130 [Gülüyor] Ah, vay, dostum. Şuna bak. Bazıları lezbiyen oldukça iyiler, değil mi? 1196 01:23:25,174 --> 01:23:27,437 Kızlar iyi misiniz? 1197 01:23:27,480 --> 01:23:31,049 - Evet. - sevmiyorum şiddete başvurmak. 1198 01:23:31,093 --> 01:23:34,487 Ama erkekler kötüdür. İyileşmeye ihtiyaçları var. 1199 01:23:34,531 --> 01:23:38,491 - Mm-hmm. Tamam aşkım. - İşte bira için. 1200 01:23:38,535 --> 01:23:40,537 - İyi günler. - [ İkisi de ] Sen de. 1201 01:23:43,235 --> 01:23:47,674 Hey, biraz çarpmak ister misin? Evet. buna ihtiyacım var şu anda. 1202 01:23:47,718 --> 01:23:49,589 - Evet, buyurun. - [Kıkırdama] 1203 01:23:51,026 --> 01:23:54,725 [Motor Çalıştırılıyor] 1204 01:23:54,768 --> 01:23:59,251 ♪♪ [ Çakmak Yayılır Elektronik Bip Sesi ] 1205 01:24:01,340 --> 01:24:05,344 - Yani Spider yakalandı mı? - ♪♪ [ Haber Teması ] 1206 01:24:05,388 --> 01:24:08,913 Evet ve o küçük ibne, Frizbi giyiyordu lanet bir tel. 1207 01:24:08,956 --> 01:24:11,568 Çıkarın beni! Bu kötü! Kötü gitti! 1208 01:24:11,611 --> 01:24:16,790 - Lanet olsun! - Örümcek bir kapağı kırdı. Onu iyice çiviledi. 1209 01:24:16,834 --> 01:24:20,229 [Çığlık atıyor] Ah, kahretsin! 1210 01:24:20,272 --> 01:24:22,709 - Öldü mü? - Hayır, yaşadı. 1211 01:24:22,753 --> 01:24:25,582 - [ Monitör Bip Sesi ] - [ P.A.'deki Kadın, Belirsiz ] 1212 01:24:25,625 --> 01:24:27,801 Ah! Bu acıtmış olmalı. 1213 01:24:29,238 --> 01:24:31,762 Tanrım, bu çok acıtıyor olmalı. [Gülüyor] 1214 01:24:31,805 --> 01:24:34,112 - Cookie iyi mi? - Yakalandı. 1215 01:24:36,288 --> 01:24:38,943 Peki, n-ne-ne-nerede gidiyor muyuz? 1216 01:24:38,986 --> 01:24:41,859 Şehre gidelim. 1217 01:24:41,902 --> 01:24:44,340 Şehir mi? Ben... Yapamam... Dostum, gerçekten şehre gidemiyorum. 1218 01:24:44,383 --> 01:24:46,559 Günlerdir uyumuyorum Çok kafam iyi. 1219 01:24:46,603 --> 01:24:50,259 Araba boşta, Burada "E"deyim, sadece-- 1220 01:24:50,302 --> 01:24:53,044 - Neden ihtiyacın var? şehre gitmek için mi? - Dinle, Kedicik Çocuk. 1221 01:24:53,088 --> 01:24:56,221 Sen meteliksizsin, ben meteliksizim. 1222 01:24:56,265 --> 01:24:59,964 Yaşlı kadınım ayrıldı, senin yaşlı kadının kaçtı bazı lanet lezbiyenlerle. 1223 01:25:00,007 --> 01:25:05,100 - Bu yüzden? - O halde biraz para bulmalıyız. Oraya gitmeliyiz. 1224 01:25:05,143 --> 01:25:07,406 Geldikleri yer burası bir sürü uyuşturucu ve ihtiyacımız olan şey. 1225 01:25:07,450 --> 01:25:10,192 Ve oraya gittiğimizde, o zaman Seninle ilgileneceğim, değil mi? 1226 01:25:10,235 --> 01:25:12,759 Hayır, bu harika, evet. Hayır, biz-- Oraya gitmeliyiz. 1227 01:25:12,803 --> 01:25:15,588 ''çünkü gerçek kız arkadaşım Amy orada, yani-- 1228 01:25:15,632 --> 01:25:17,677 Takılmamız gerekiyor yani aslında bir nevi mükemmel. 1229 01:25:17,721 --> 01:25:19,679 - Şehre gideceğiz. - [ Motor Devri ] 1230 01:25:20,767 --> 01:25:25,729 ♪ Bazen hissediyorum ♪ 1231 01:25:25,772 --> 01:25:31,517 ♪ Aynen annesiz bir çocuk ♪ 1232 01:25:31,561 --> 01:25:35,565 ♪ Evinden çok uzakta ♪ 1233 01:25:35,608 --> 01:25:39,177 ♪ Özgürlük, özgürlük ♪ 1234 01:25:39,221 --> 01:25:41,701 ♪ Özgürlük ♪ 1235 01:25:43,138 --> 01:25:47,098 ♪ Özgürlük, özgürlük ♪ 1236 01:25:48,752 --> 01:25:51,320 ♪♪ [ Akustik Gitar ] 1237 01:25:54,671 --> 01:25:56,803 [ Ross ] Durup bir arama yapmam lazım. 1238 01:25:56,847 --> 01:25:59,371 Lanet olsun, Ankesörlü Telefoncu, biraz daha yolun başındayız. 1239 01:25:59,415 --> 01:26:01,460 Sadece sürmeye devam et. 1240 01:26:13,080 --> 01:26:15,344 Elbette. Burada bekle. Hemen çıkıyorum. 1241 01:26:22,438 --> 01:26:28,357 - ♪♪ [ Klasik Piyano ] - [ Tezahürat ] 1242 01:26:28,400 --> 01:26:30,446 [Adam] 400 elmas çipi. Onları saydım. 1243 01:26:30,489 --> 01:26:33,840 Bana bir Cehennem Meleği tarafından verildi. Sanırım adı... 1244 01:26:33,884 --> 01:26:36,103 Charles mı? 1245 01:26:36,147 --> 01:26:39,237 MERHABA! Seni bekliyorduk. Nerelerdeydin? 1246 01:26:39,281 --> 01:26:41,674 Tamam aşkım. İkiniz mi? Buradan çekil. 1247 01:26:41,718 --> 01:26:44,199 Buradan, buradan, buradan git. 1248 01:26:49,508 --> 01:26:53,295 - Hey. [ Gülüyor ] - Yalnız mısın? 1249 01:26:53,338 --> 01:26:56,385 küçük bir yardımcım var benimle. Küçük bir çocuk. 1250 01:26:56,428 --> 01:27:00,911 Çocuk? Bu işin içinde misin? "Çocuklar" mı? 1251 01:27:00,954 --> 01:27:05,132 - [ Gülüyor ] - Merhaba, ben Amy. Burada değilim o halde mesaj bırakın... 1252 01:27:05,176 --> 01:27:07,526 ve seni geri arayacağım. 1253 01:27:07,570 --> 01:27:11,748 Merhaba Amy. Benim. Parkta olacağım yaklaşık 20 dakika içinde, 1254 01:27:11,791 --> 01:27:14,794 ve gerçekten diliyorum benimle konuşurdun. 1255 01:27:14,838 --> 01:27:17,623 Tamam, peki. İşte küçük bir şey. 1256 01:27:17,667 --> 01:27:20,409 - [ Televizyonda Tezahürat ] - Güzel. 1257 01:27:20,452 --> 01:27:22,976 - İyi görünüyor. - İşte bir tane daha. 1258 01:27:23,020 --> 01:27:26,328 - Daha güzel. - Bu daha da iyi. 1259 01:27:26,371 --> 01:27:29,331 Bilmeni istiyorum. Ben değiştim 1260 01:27:29,374 --> 01:27:33,160 Ben gerçekten, biliyorsun, iyi olmaya çalışıyorum... ve senin paran bende. 1261 01:27:33,204 --> 01:27:36,512 Yani seni seviyorum. Ve... Ve belki sen de gelirsin. 1262 01:27:36,555 --> 01:27:39,471 Tamam aşkım? Hoşçakal. 1263 01:27:39,515 --> 01:27:43,693 İhtiyacınız olan her şey o sürahide bulacaksın, bu olabilir ve bu durumda. 1264 01:27:45,042 --> 01:27:48,132 Tamam aşkım. 1265 01:27:54,399 --> 01:27:56,749 - [ Spiker, Belirsiz ] - Ah! 1266 01:27:56,793 --> 01:27:59,056 Güzel. Güzel. 1267 01:27:59,099 --> 01:28:01,972 - Tamam kızlar. - Güle güle aşık çocuk. 1268 01:28:03,365 --> 01:28:05,976 [Derin nefes alır] Mark mı? 1269 01:28:07,630 --> 01:28:11,416 Siz ikiniz bir ders alın. Bu gerçek bir adam. 1270 01:28:11,460 --> 01:28:13,505 Ah! Evet. 1271 01:28:13,549 --> 01:28:15,725 Onu seviyorum. 1272 01:28:41,925 --> 01:28:45,320 - [Kıkırdama] - [ Yüksek Tiz Sızlanma ] 1273 01:28:47,496 --> 01:28:51,630 [ Boğazını temizleme, İnliyor ] 1274 01:28:51,674 --> 01:28:53,719 Tamam, nereye? 1275 01:28:53,763 --> 01:28:57,810 Seninle bir anlaşma yapacağım. Altı aylık uyuşturucu. 1276 01:28:57,854 --> 01:29:01,292 - Beni bırak yeter nereye gitmem gerekiyor. - Kulağa hoş geliyor. 1277 01:29:01,336 --> 01:29:04,861 gitmem sorun olur mu kız arkadaşımı görüyor musun? Önce Amy'yi görmem lazım. 1278 01:29:04,904 --> 01:29:07,385 Evet, gidelim. 1279 01:29:07,429 --> 01:29:10,649 Elbette. [Motor Çalıştırılıyor] 1280 01:29:10,693 --> 01:29:17,352 ♪ Ah, çok defa oldu ve geri dönemem ♪ 1281 01:29:17,395 --> 01:29:23,532 ♪ Gece barları, gitarlar Gecekondu gibi yıkık moteller ♪ 1282 01:29:23,575 --> 01:29:29,276 ♪ Bu ne anlama geliyor ki, bunu hiç istemiyorum ♪ 1283 01:29:29,320 --> 01:29:33,368 ♪ Seni bugün kaybettim ve seni istiyorum ♪ 1284 01:29:35,935 --> 01:29:40,418 ♪ Puslu yeşil ve mavi ♪ 1285 01:29:41,941 --> 01:29:45,205 ♪ Seni sevmeyi sevmeyi seviyorum ♪ 1286 01:29:47,469 --> 01:29:52,125 ♪ Puslu yeşil ve mavi ♪ 1287 01:29:53,213 --> 01:29:57,653 ♪ Seni sevmeyi sevmeyi seviyorum ♪ 1288 01:29:59,176 --> 01:30:02,658 ♪ Başka biri olduğunu söyleme ♪ 1289 01:30:04,660 --> 01:30:09,795 ♪ Seni sevmeyi sevmeyi seviyorum ♪ 1290 01:30:09,839 --> 01:30:14,321 ♪♪ [ Elektro Gitar ] 1291 01:30:33,776 --> 01:30:39,521 ♪ Puslu yeşil ve mavi ♪ 1292 01:30:39,564 --> 01:30:44,177 ♪ Seni sevmeyi sevmeyi seviyorum ♪ 1293 01:30:45,352 --> 01:30:51,228 ♪ Puslu yeşil ve mavi ♪ 1294 01:30:51,271 --> 01:30:56,451 ♪ Seni sevmeyi sevmeyi seviyorum ♪♪ 1295 01:30:56,494 --> 01:30:59,976 - Param nerede? - Para. 1296 01:31:02,500 --> 01:31:05,068 Daha fazlası var bu nereden geldi? Bu kadar mı? 1297 01:31:05,111 --> 01:31:07,244 Evet. Vay. Etkileyici. 1298 01:31:07,287 --> 01:31:10,769 - Artık bana sadece 350 borcun var. - Evet, bir işim var. biliyorsun. 1299 01:31:10,813 --> 01:31:14,294 Şimdi gerçekten çalışıyorum çok zor, biliyorsun, ben sadece... Aman Tanrım! 1300 01:31:14,338 --> 01:31:16,166 seni tutabilir miyim sadece bir saniyeliğine mi? 1301 01:31:16,209 --> 01:31:18,385 - Çalışıyor musun? - HAYIR! [ Gülüyor ] 1302 01:31:18,429 --> 01:31:21,258 Döndün, değil mi? Hayır! çok çalışıyorum yeni işimde. 1303 01:31:21,301 --> 01:31:24,217 Bununla baş edemem. Yapamam... Ne? 1304 01:31:24,261 --> 01:31:27,351 Bununla başa çıkamam. Neden bahsediyorsun? 1305 01:31:27,394 --> 01:31:31,398 Dostum, artık bir hayatım var. tamam mı? Dokunma bana! Bak, bak. 1306 01:31:35,185 --> 01:31:37,143 Seni arayacağım. 1307 01:31:39,842 --> 01:31:42,540 Kahretsin! Siktir et. 1308 01:32:01,124 --> 01:32:06,042 Peki, düşüyorum şu sıralar oldukça zor. Gerçekten yoruldum. 1309 01:32:08,479 --> 01:32:10,960 Bu iyi değil. 1310 01:32:27,977 --> 01:32:30,936 Zamanı hatırlıyorum Sana söylüyorum, ben... 1311 01:32:32,242 --> 01:32:34,331 Ben küçüktüm. 1312 01:32:34,374 --> 01:32:36,942 bilmiyorum dört, beş yaşında, bunun gibi bir şey. 1313 01:32:36,986 --> 01:32:39,815 Yaşlı bir köpeğimiz vardı... 1314 01:32:39,858 --> 01:32:42,644 ve vardı bir sürü yavru köpek. 1315 01:32:42,687 --> 01:32:46,473 Ve banyoya girdim bir gün ve annem orada duruyordu... 1316 01:32:46,517 --> 01:32:49,389 diz çök. 1317 01:32:49,433 --> 01:32:52,436 Köpeğin bir çöpü vardı yaklaşık sekiz ve benim Annem eğilmişti, 1318 01:32:52,479 --> 01:32:56,309 ve öldürüyordu bu küçüklerin her biri küvetteki yavru köpekler. 1319 01:32:58,311 --> 01:33:00,183 Ve hatırlıyorum "Neden?" dedim. 1320 01:33:03,752 --> 01:33:07,886 "Ben sadece öldürüyorum" dedi ilgilenemediğim şey." 1321 01:33:11,455 --> 01:33:15,633 Sonra annem bana dedi ki... bana baktı ve dedi ki... 1322 01:33:17,853 --> 01:33:20,464 "Keşke yapabilseydim bunu sana yap." 1323 01:33:23,119 --> 01:33:27,079 Belki o... [Gülüyor] Belki de bunu yapmalıydı. 1324 01:33:27,123 --> 01:33:29,125 Evet. 1325 01:33:34,130 --> 01:33:39,570 ♪ Seni her zaman seveceğim ♪ 1326 01:33:40,876 --> 01:33:44,053 ♪ Doğru olan bir aşkla ♪ 1327 01:33:44,096 --> 01:33:47,752 ♪ Her zaman ♪ 1328 01:33:47,796 --> 01:33:51,495 ♪ Planladığın şeyler olduğunda ♪ 1329 01:33:51,538 --> 01:33:54,803 ♪ Bir yardım eline ihtiyacım var ♪ 1330 01:33:54,846 --> 01:33:58,545 ♪ Anlayacağım ♪ 1331 01:33:58,589 --> 01:34:01,548 ♪ Her zaman ♪ 1332 01:34:01,592 --> 01:34:04,029 ♪ Her zaman ♪ 1333 01:34:09,165 --> 01:34:12,168 ♪ Günler adil olmayabilir ♪ 1334 01:34:12,211 --> 01:34:16,433 ♪ Her zaman ♪ 1335 01:34:16,476 --> 01:34:19,523 ♪ İşte o zaman orada olacağım ♪ 1336 01:34:19,566 --> 01:34:23,701 ♪ Her zaman ♪ 1337 01:34:23,745 --> 01:34:27,313 ♪ Sadece bir saatliğine değil ♪ 1338 01:34:27,357 --> 01:34:30,490 ♪ Sadece bir günlüğüne değil ♪ 1339 01:34:30,534 --> 01:34:33,276 ♪ Sadece bir yıllığına değil ♪ 1340 01:34:33,319 --> 01:34:37,410 ♪ Ama her zaman ♪ 1341 01:34:37,454 --> 01:34:39,891 ♪ Seni seveceğim ♪ 1342 01:34:39,935 --> 01:34:44,548 ♪ Ah, her zaman ♪ 1343 01:34:44,591 --> 01:34:47,464 ♪ Doğru olan bir aşkla ♪ 1344 01:34:47,507 --> 01:34:50,423 ♪ Her zaman ♪ 1345 01:34:50,467 --> 01:34:53,775 ♪ Planladığın şeyler olduğunda ♪ 1346 01:34:53,818 --> 01:34:57,909 ♪ Bir yardım eline ihtiyacım var ♪ 1347 01:34:57,953 --> 01:35:01,304 ♪ Anlayacağım ♪ 1348 01:35:01,347 --> 01:35:04,437 ♪ Her zaman ♪ 1349 01:35:04,481 --> 01:35:09,660 ♪ Her zaman ♪ 1350 01:35:11,793 --> 01:35:15,710 ♪ Günler adil olmayabilir ♪ 1351 01:35:15,753 --> 01:35:19,670 ♪ Her zaman ♪ 1352 01:35:19,714 --> 01:35:22,542 ♪ İşte o zaman orada olacağım ♪ 1353 01:35:22,586 --> 01:35:25,894 ♪ Her zaman ♪ 1354 01:35:25,937 --> 01:35:29,332 ♪ Sadece bir saatliğine değil ♪ 1355 01:35:29,375 --> 01:35:32,552 ♪ Sadece bir günlüğüne değil ♪ 1356 01:35:32,596 --> 01:35:35,947 ♪ Sadece bir yıllığına değil ♪ 1357 01:35:35,991 --> 01:35:39,864 ♪ Ama her zaman ♪♪ 1358 01:35:39,908 --> 01:35:45,348 [ Ses Yok ] 1359 01:35:55,184 --> 01:35:59,318 ♪♪ [ Rock Gitar ] 1360 01:36:02,278 --> 01:36:05,281 [ Adam ] ♪ İşte seni alt etmenin bir yolu ♪ 1361 01:36:05,324 --> 01:36:10,242 ♪ Zamanımızın bir başka ifadesi ♪ 1362 01:36:15,291 --> 01:36:18,381 ♪ İşte akışına bırakmanın bir yolu ♪ 1363 01:36:18,424 --> 01:36:22,733 ♪ Ve bu kontrolü kaybetmenin bir yolu ♪ 1364 01:36:27,912 --> 01:36:31,481 ♪ Bu çizgiyi çekmenin bir yolu değil ♪ 1365 01:36:31,524 --> 01:36:37,356 ♪ Bu sadece veda etmenin bir yolu ♪ 1366 01:36:40,403 --> 01:36:44,407 ♪ Elveda ♪ ♪ İşte yeni bir çağa giden yol ♪ 1367 01:36:44,450 --> 01:36:48,193 ♪ Dikkatinizi çekmenin başka bir yolu ♪ 1368 01:36:52,981 --> 01:36:57,376 ♪ Elveda ♪ ♪ Anında tekrarlayıcı '99 ♪ 1369 01:36:57,420 --> 01:37:01,032 ♪ Hepimiz kafayı bulmak için geri sarıyoruz ♪ 1370 01:37:13,218 --> 01:37:16,569 ♪ İşte bunu bırakmanın bir yolu ♪ 1371 01:37:16,613 --> 01:37:21,226 ♪ Bilmen gereken her şeyden ♪ 1372 01:37:25,883 --> 01:37:29,321 ♪ Kimse senin yakınında olmak istemiyor ♪ 1373 01:37:29,365 --> 01:37:33,804 ♪ ''Çünkü kimse senin korkularını dinlemiyor ♪ 1374 01:37:37,852 --> 01:37:42,247 ♪ Güle güle ♪ ♪ Seni bir süreliğine ciddiye aldık ♪ 1375 01:37:42,291 --> 01:37:45,860 ♪ Ama artık senin gülümsemeni görmekten nefret ediyoruz ♪ 1376 01:37:50,560 --> 01:37:54,912 ♪ Elveda ♪ ♪ Geçinilmesi gereken gerçek bir hatırlatma ♪ 1377 01:37:54,956 --> 01:37:58,220 ♪ Anında tekrarlayıcı ''99 ♪ 1378 01:38:04,400 --> 01:38:10,972 ♪ Gözlerimi kapatmaya hazırım ♪ 1379 01:38:11,015 --> 01:38:17,413 ♪ Aklımı başımdan almaya hazırım ♪ 1380 01:38:17,456 --> 01:38:23,288 ♪ Hepinizi arkamda bırakmaya hazırım ♪ 1381 01:38:29,773 --> 01:38:33,516 ♪♪ [ Enstrümantal ] 1382 01:39:51,376 --> 01:39:57,252 ♪ Gözlerimi kapatmaya hazırım ♪ 1383 01:39:57,295 --> 01:40:03,258 ♪ Ve ben ♪ ♪ Aklımı başımdan almaya hazırım ♪ 1384 01:40:03,301 --> 01:40:10,004 ♪ Ve ben ♪ ♪ Her şeyi arkamda bırakmaya hazırım ♪ 1385 01:40:15,661 --> 01:40:22,059 ♪ Ve ben ♪ ♪ Bu sefer gitmeye hazırım ♪ 1386 01:40:22,103 --> 01:40:28,196 ♪ Ve ben ♪ ♪ Yüzlerin uçtuğu yere ♪ 1387 01:40:28,239 --> 01:40:31,503 ♪ Ve ben ♪ ♪ Ayrılmaya hazırım ♪ 1388 01:40:31,547 --> 01:40:36,378 ♪ Anında tekrarlayıcı ''99 ♪♪